freeCodeCamp/guide/portuguese/miscellaneous/what-is-a-sprint/index.md

23 lines
2.4 KiB
Markdown
Raw Normal View History

---
title: What Is a Sprint
localeTitle: O que é um Sprint
---
Um **sprint** é um período de tempo definido a partir da linha de tempo geral de um projeto com tarefas associadas a serem concluídas durante esse período de tempo. Essa lista de tarefas é chamada de _Product Backlog_ do sprint.
A ideologia por trás de um _sprint_ permite que uma linha do tempo maior seja facilmente dividida em partes menores e mais fáceis de digerir, a fim de concentrar o esforço de todas as partes interessadas em algumas tarefas agendadas logicamente de cada vez.
Todas as entregas de um sprint devem ser aceitas pelos principais interessados antes de passar para o próximo sprint e um projeto terá múltiplos sprints até que o escopo seja atingido.
Na maioria dos casos, um _sprint_ começa com uma reunião de planejamento em que a pessoa ou pessoas que solicitam o trabalho se reúnem com os desenvolvedores para determinar qual trabalho pode ser realisticamente concluído durante o período de tempo, ou sprint, em discussão. O desenvolvedor geralmente terá a palavra final sobre qual trabalho será concluído durante o sprint.
Em algumas organizações, essas reuniões serão supervisionadas por um Scrum Master ou um Gerente de Projeto, a fim de garantir que o objetivo geral do projeto seja atingido após a conclusão de todos os sprints.
Os Sprints, em média, duram até 30 dias ou em até 7 dias, dependendo do tamanho do projeto, do número de tarefas a serem completadas e do número de recursos disponíveis para trabalhar nas tarefas do sprint.
Além disso, em algumas organizações, os desenvolvedores se reunirão diariamente para discutir o andamento, as necessidades e os obstáculos do projeto. Essas reuniões são às vezes mencionadas como reunião SCRUM ou Reunião Diária em Stand-up. A pessoa ou pessoas são às vezes convidadas a ouvir, no entanto, elas estão apenas presentes como observadores.
![sprint schedule](https://i.imgur.com/l8EAw1L.png "exemplo de cronograma de sprint")
O acima é um exemplo de um plano de sprint que foi apresentado em seis sprints de 30 dias. Você pode ver que há um Sprint Dev em cada um dos seis sprints, mas no Sprint 2 existe algo rotulado como **Sprint # Increment** .
O Sprint Dev é uma representação do desenvolvimento em andamento durante esse sprint, enquanto o Sprint Increment é a soma de todos os itens do backlog do produto que foram concluídos no sprint atual e em todos os sprints anteriores.