freeCodeCamp/guide/arabic/agile/sprint-planning/index.md

19 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Normal View History

---
title: Sprint Planning
localeTitle: تخطيط العدو
---
## تخطيط العدو
في Scrum ، يحضر اجتماع تخطيط السباق من قبل مالك المنتج ، ScrumMaster وفريق Scrum بأكمله. قد يحضر أصحاب المصلحة الخارجيون بدعوة من الفريق ، على الرغم من أن هذا نادر في معظم الشركات. خلال اجتماع التخطيط السريع ، يصف مالك المنتج أعلى الميزات ذات الأولوية للفريق. يسأل الفريق أسئلة كافية حتى يتمكنوا من تحويل قصة مستخدم عالية المستوى من تراكم المنتج إلى المهام الأكثر تفصيلاً في تراكمات العدو.
هناك نوعان من التحف الفنية المحددة الناتجة عن اجتماع تخطيط سباق:
* هدف السباق
* تراكم سباق
تخطيط سبرينت هو محاصر بالوقت إلى حد أقصى من ثماني ساعات لمدة شهر واحد سبرينت. لسباقات قصيرة ، يكون الحدث أقصر عادة. يضمن سكروم ماستر أن الحدث سيحدث ويفهم المشاركون الغرض منه. تُعلِّم Scrum Master فريق Scrum للاحتفاظ بها ضمن مربع الوقت.
#### معلومات اكثر:
* https://www.mountaingoatsoftware.com/agile/scrum/meetings/sprint-planning-meeting
* [دليل سكروم](http://www.scrumguides.org/scrum-guide.html)