57 lines
4.3 KiB
Markdown
57 lines
4.3 KiB
Markdown
|
---
|
||
|
|
title: Agile Project Management Terminology
|
||
|
|
localeTitle: Terminologia de gerenciamento ágil de projetos
|
||
|
|
---
|
||
|
|
Durante os projetos voluntários do Free Code Camp, usamos uma metodologia Agile Project Management. Para muitos de nossos campistas e interessados, esta é sua primeira exposição ao Agile. Embora não se espere que você seja um especialista em Agile, aqui estão alguns termos que seria útil saber:
|
||
|
|
|
||
|
|
* **Quadro de Tarefas** - Um gráfico que lista o que precisa ser feito, o que está sendo trabalhado e o que foi concluído. Usamos o Trello como nosso quadro de tarefas.
|
||
|
|
* **Sprint** - um período de desenvolvimento. Geralmente usamos um comprimento de sprint de uma semana.
|
||
|
|
* **Sprint Conference** - Uma reunião realizada no final de cada sprint para discutir o progresso alcançado e solicitar feedback. Também comumente referido como uma revisão de sprint.
|
||
|
|
* **Stakeholder** - Alguém fora da equipe de desenvolvimento que tem interesse no projeto e em seu desenvolvimento.
|
||
|
|
* **História do usuário** - Um requisito ou recurso que o produto deve atender / incluir.
|
||
|
|
|
||
|
|
Para obter informações adicionais sobre o Agile, você pode conferir a página de [gerenciamento ágil](https://en.wikipedia.org/wiki/Agile_management) na Wikipedia ou dar uma olhada no [Agile Project Management for Dummies Cheat Sheet](http://www.dummies.com/how-to/content/agile-project-management-for-dummies-cheat-sheet.html) .
|
||
|
|
|
||
|
|
## Ferramentas que usamos
|
||
|
|
|
||
|
|
[GoToMeeting](http://www.gotomeeting.com) - Usamos o GoToMeeting para realizar nossas conferências online de gerenciamento de projetos.
|
||
|
|
|
||
|
|
[When2Meet](http://www.when2meet.com) - Usamos o When2Meet para compartilhar nossa disponibilidade com a equipe.
|
||
|
|
|
||
|
|
[Trello](http://www.trello.com) - Usamos o Trello para rastrear nossos projetos de desenvolvimento de voluntários na web.
|
||
|
|
|
||
|
|
[Google Agenda](https://www.google.com/calendar) - Usamos o Google Agenda para acompanhar nossas conferências de projetos.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Layout padrão da placa Trello
|
||
|
|
|
||
|
|
Ao configurar o quadro Trello para o seu projeto, crie as seguintes listas (nesta ordem, da esquerda para a direita).
|
||
|
|
|
||
|
|
* **Informações gerais** - essa lista incluirá informações gerais que podem ser úteis para a equipe, como links para sites atuais, uma descrição do fluxo de trabalho atual ou proposto ou qualquer outra informação que possa ser útil para a equipe de desenvolvimento.
|
||
|
|
* **Escopo do Projeto** - Esta lista fornece um esboço geral do que o projeto deve realizar.
|
||
|
|
* **User Stories** - Estas são as características _específicas_ que o desenvolvimento deve incluir.
|
||
|
|
* **Em andamento** - Estas são as histórias de usuários nas quais a equipe está trabalhando atualmente.
|
||
|
|
* **Completado recentemente** - Estas são as histórias de usuários que a equipe concluiu desde a última conferência do projeto.
|
||
|
|
* **Demonstração** : estas são as histórias de usuários que foram demonstradas e aceitas pelo cliente.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Organizando uma chamada de escopo
|
||
|
|
|
||
|
|
Em progresso.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Lista de verificação de chamadas da sprint
|
||
|
|
|
||
|
|
### 1-2 dias antes da conferência
|
||
|
|
|
||
|
|
* Verifique o evento do Google Agenda e entre em contato com qualquer pessoa que não tenha respondido.
|
||
|
|
|
||
|
|
### O dia de e durante a conferência
|
||
|
|
|
||
|
|
1. Envie o convite da conferência e detalhes 10 minutos antes da chamada ser agendada.
|
||
|
|
2. Participe da reunião com pelo menos 5 minutos de antecedência. Você deve ser ativado e estar disponível para conversar com os participantes e com os interessados.
|
||
|
|
3. Mostrar e informar a hora. Pergunte aos campistas "Então, o que você trabalhou nesta semana? Você gostaria de compartilhar sua tela e demonstração?"
|
||
|
|
4. Pergunte aos campistas "Você teve algum problema esta semana?"
|
||
|
|
5. Percorra cada cartão na lista Completar recentemente e verifique se a história do usuário foi abordada.
|
||
|
|
6. Pergunte ao stakeholder se ele tem alguma dúvida sobre as histórias de usuário recém-concluídas.
|
||
|
|
7. Após cada cartão Completado recentemente ter sido discutido, arraste-o para a lista Demo.
|
||
|
|
8. Pergunte aos campistas "O que você está planejando para trabalhar nesta semana?"
|
||
|
|
9. Arraste o cartão de histórias do usuário escolhido para a lista em andamento.
|
||
|
|
10. Agende a próxima conferência de sprint. "Mesma hora na próxima semana?" geralmente funciona bem. Não se esqueça de enviar convites usando o Google Agenda.
|