freeCodeCamp/guide/portuguese/agile/sprint-review/index.md

29 lines
2.3 KiB
Markdown
Raw Normal View History

---
title: Sprint Review
localeTitle: Revisão de Sprint
---
## Revisão de Sprint
A Sprint Review é uma das principais cerimônias do Scrum (juntamente com o Sprint Planning, o Daily Stand Up, a Retrospective e o Grooming).
No final do Sprint, sua equipe Scrum hospeda uma sessão "Convide o Mundo" para mostrar o que acaba de ser Concluído e Aceito. Convidados são o Time Scrum, Stakeholders, Gerentes, Usuários; qualquer pessoa interessada no projeto.
Manter essas sessões a cada Sprint é importante. Pode ser uma mudança de mentalidade; mostrando trabalhos inacabados para seus gerentes e partes interessadas. Mas no conceito de "Fail Fast", há um valor incrível em obter feedback sobre seu trabalho incremental. Sua equipe pode corrigir o curso, se necessário, minimizando o trabalho perdido.
Como o Product Owner (PO) está frequentemente apresentando na Sprint Review, o Scrum Master geralmente captura o feedback, talvez facilite as discussões, e então trabalha com o PO para obter novas User Stories adicionadas ao Backlog e priorizadas.
A agenda também pode incluir uma revisão do Backlog (incluindo valor e prioridade), o que está programado para a próxima Iteração ou duas e o que pode ser removido do Backlog.
**IMPORTANTE** A Revisão da Sprint é completamente diferente da Retrospectiva. A Retrospectiva é estritamente para o time Scrum (Scrum Master, PO e Delivery Team). As outras partes convidadas para a Revisão são dispensadas e provavelmente interferirão na Retrospectiva. (Sim, incluindo gerentes.)
#### Mais Informações:
Ken Rubin da Innolution [Stop chamando sua Sprint Revise uma demonstração](https://www.scrumalliance.org/community/spotlight/ken-rubin/january-2015/stop-calling-your-sprint-review-a-demo%E2%80%94words-matte)
Scrum.org [O que é uma revisão do Sprint?](https://www.scrum.org/resources/what-is-a-sprint-review)
[Reunião de Revisão de Sprint de](https://www.mountaingoatsoftware.com/agile/scrum/meetings/sprint-review-meeting) Software de Cabra de Montanha
Atlassian [Três Passos para Melhores Sprints](https://www.atlassian.com/blog/agile/sprint-review-atlassian)
[Revisão](https://age-of-product.com/sprint-review-anti-patterns/) do Age of Product [Sprint Anti-Patterns](https://age-of-product.com/sprint-review-anti-patterns/)