freeCodeCamp/guide/arabic/agile/release-trains/index.md

19 lines
2.4 KiB
Markdown
Raw Normal View History

---
title: Release Trains
localeTitle: الافراج عن القطارات
---
## الافراج عن القطارات
يعد قطار الإصدار (المعروف أيضًا باسم قطار الإصدار السريع أو ART) فريقًا طويل العمر من فرق Agile ، التي تقوم ، جنبًا إلى جنب مع أصحاب المصلحة الآخرين ، بتطوير وتقديم الحلول بشكل متزايد ، وذلك باستخدام سلسلة من التكرارات ذات الطول الثابت ضمن زيادة البرنامج ( PI) timebox. يقوم ART بمحاذاة الفرق إلى مهمة تجارية وتقنية مشتركة.
## تفاصيل
ART هي متعددة الوظائف ولديها جميع القدرات - البرامج والأجهزة والبرامج الثابتة وغيرها - اللازمة لتحديد وظائف النظام الجديدة وتنفيذها واختبارها ونشرها. تعمل ART بهدف تحقيق تدفق مستمر للقيمة.
تتضمن ART أدوات التعريف التي تعمل على تحديد الميزات والمكونات وإنشائها واختبارها. لدى فرق SAFe خيارًا من الممارسات الرشيقة ، التي تعتمد أساسًا على Scrum و XP و Kanban. تشمل ممارسات جودة البرمجيات التكامل المستمر والاختبار أولاً وإعادة بيع ديون والعمل الزوجي والملكية الجماعية. يتم دعم جودة الأجهزة من خلال الاستكشافات المبكرة الاستكشافية ، والتكامل المتكرر على مستوى النظام ، والتحقق من التصميم ، والنمذجة ، والتصميم المعتمد على المجموعة.
الهندسة المعمارية رشيقة تدعم جودة البرامج والأجهزة. يحتوي كل فريق Agile على ما بين 5 إلى 9 من المساهمين الفرديين المتفانين ، حيث يقومون بتغطية جميع الأدوار اللازمة لبناء زيادة جودة للقيمة للتكرار. يمكن للفرق تقديم البرامج والأجهزة وأي مجموعة. وبالطبع ، فإن فرق Agile ضمن ART هي نفسها وظيفية.
#### معلومات اكثر:
[رشيق التدريج](http://www.scaledagileframework.com/agile-release-train/) .