29 lines
3.2 KiB
Markdown
29 lines
3.2 KiB
Markdown
|
---
|
||
|
|
title: Sprint Review
|
||
|
|
localeTitle: استعراض سبرينت
|
||
|
|
---
|
||
|
|
## استعراض سبرينت
|
||
|
|
|
||
|
|
استعراض Sprint هو واحد من الاحتفالات الرئيسية Scrum (جنبا إلى جنب مع Sprint Planning و Daily Stand Up و Retrospective و Grooming).
|
||
|
|
|
||
|
|
في نهاية لعبة Sprint ، يستضيف فريق Scrum جلسة "دعوة إلى العالم" لعرض ما تم إنجازه وقبوله. المدعوين هم فريق سكروم ، أصحاب المصلحة ، المديرون ، المستخدمون ؛ أي شخص لديه مصلحة في المشروع.
|
||
|
|
|
||
|
|
عقد هذه الجلسات كل سبرينت أمر مهم. قد يكون تحولًا في التفكير عرض العمل غير المكتمل لمديريك وأصحاب المصلحة. ولكن في مفهوم "Fail Fast" ، هناك قيمة لا تصدق في الحصول على تعليقات حول عملك المتزايد. يمكن لفريقك تصحيح الدورة التدريبية إذا لزم الأمر ، مع تقليل العمل المفقود.
|
||
|
|
|
||
|
|
نظرًا لأن مالك المنتج (PO) غالبًا ما يقدم في مراجعة Sprint ، فإن Scrum Master عادةً ما يلتقط التعليقات ، وربما يسهل المناقشات ، ثم يعمل مع أمر الشراء للحصول على قصص مستخدمين جديدة تمت إضافتها إلى الأعمال المتراكمة وترتيبها حسب الأولوية.
|
||
|
|
|
||
|
|
وقد يتضمن جدول الأعمال أيضًا مراجعة للحساب المتراكم (بما في ذلك القيمة والأولوية) ، والمقرر إجراؤه للتكرار التالي أو الاثنين ، وما يمكن إزالته من العمل المتراكم.
|
||
|
|
|
||
|
|
**هام** يختلف استعراض Sprint تمامًا عن Retrospective. إن إعادة التفكير بشكل صارم لفريق Scrum (سكروم ماستر ، PO وفريق التسليم). يتم إعفاء الأطراف الأخرى التي تمت دعوتها إلى المراجعة من ، و من المحتمل أن تتداخل معها ، بأثر رجعي. (نعم ، بما في ذلك المديرون).
|
||
|
|
|
||
|
|
#### معلومات اكثر:
|
||
|
|
|
||
|
|
كين روبن من فوليولايشن [ستوب](https://www.scrumalliance.org/community/spotlight/ken-rubin/january-2015/stop-calling-your-sprint-review-a-demo%E2%80%94words-matte) كولينج سبرينتك [استعراض تجريبي](https://www.scrumalliance.org/community/spotlight/ken-rubin/january-2015/stop-calling-your-sprint-review-a-demo%E2%80%94words-matte)
|
||
|
|
|
||
|
|
Scrum.org [ما هو استعراض العدو](https://www.scrum.org/resources/what-is-a-sprint-review)
|
||
|
|
|
||
|
|
الجبل الماعز البرمجيات [استعراض سبرينت الاجتماع](https://www.mountaingoatsoftware.com/agile/scrum/meetings/sprint-review-meeting)
|
||
|
|
|
||
|
|
اتلسيان [ثلاث خطوات](https://www.atlassian.com/blog/agile/sprint-review-atlassian) لمراجعات [أفضل سبرينت](https://www.atlassian.com/blog/agile/sprint-review-atlassian)
|
||
|
|
|
||
|
|
العمر من المنتج [استعراض مكافحة الانماط](https://age-of-product.com/sprint-review-anti-patterns/)
|