greatbody
/
freeCodeCamp
mirror of https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Add ES translation of Basic and Intermediate Front End Projects

pull/4573/head
justinian336 2015-11-19 06:14:56 +00:00
parent ce0d088bc5
commit 00dab2d1f1
2 changed files with 195 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

104
seed/challenges/basic-ziplines.json
View File

@ -48,8 +48,40 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Prepárate para los Ziplines",
"descriptionEs": [
[
"http://i.imgur.com/6WLULsC.gif",
"Un gif que muestra cómo crear una cuenta en Codepen.",
"Para nuestros desafíos de front end, los Ziplines, usaremos un editor muy famoso llamado Codepen, el cual es completamente basado en el navegador. Abre CodePen y pulsa en \"Sign up\" en la esquina superior derecha, luego ve hacia abajo donde se encuentra el plan gratuito (free plan) y pulsa en \"Sign up\". Da clic en el botón que dice \"Use info from GitHub\", luego agrega tu dirección de correo electrónico y crea una contraseña. Pulsa el botón que dice \"Sign up\". Luego, en la esquina superior derecha , da clic en \"New pen\".",
"http://codepen.io"
],
[
"http://i.imgur.com/U4y9RJ1.gif",
"Un gif que muestra que puedes escribir \"hello world\" en el editor, lo cual escribirá \"hello world\" en la ventana de vista previa. También puedes mover las ventanas para cambiar su tamaño, y cambiar su orientación.",
"En la ventana de HTML, crea un elemento h1 con el texto \"Hola mundo\". Puedes arrastrar los bordes de las ventanas para cambiar su tamaño. Tambiénn puedes pulsar el botón de \"Change View\" para cambiar la orientación de las ventanas.",
""
],
[
"http://i.imgur.com/G9KFQDL.gif",
"Un gif que muestra el proceso de agregar Bootstrap a tu proyecto.",
"Pulsa el engrane en la esquina superior izquierda de la ventana de CSS, luego ve hacia abajo hasta donde dice \"Quick add\" y elige Bootstrap. Ahora dale a tu elemento h1 la clase \"text-primary\" para cambiar su color y verificar que Bootstrap está activado.",
""
],
[
"http://i.imgur.com/Gi3aig0.gif",
"Un gif que muestra el proceso de agregar Animate.css y jQuery a tu proyecto.",
"Pulsa el engrane en la esquina superior izquierda de la ventana de CSS, luego ve hacia abajo hasta donde dice \"Quick add\" y elige Animate.css. Haz clic en el engrane en la esquina superior izquierda de la ventana de JS, luego ve hacia abajo hasta donde dice \"Quick add\" y elige jQuery. Provemos que Animate.css y jQuery se cargaron propiamente. En la ventana de JS, agrega el siguiente código para hacer tu elemento h1 rebotar: <code>$(document).ready(function(){ $(\"h1\").addClass(\"animated bounce\"); });</code>.",
""
],
[
"http://i.imgur.com/Wzt6Y9Y.gif",
"Un gif que muestra el proceso de guardar y bifurcar un proyecto.",
"Guarda tu proyecto con el botón \"Save\". Luego pulsa el botón de \"Fork\". Esto crea una bifurcación (copia) de tu proyecto con la que puedes experimentar.",
""
]
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -101,8 +133,25 @@
"Когда выполните задание кликните кнопку \"I've completed this challenge\" и добавьте ссылку на ваш CodePen. Если вы программировали с кем-то в паре, также добавьте имя вашего напарника.",
"Если вы хотите получить немедленную оценку вашего проекта, нажмите эту кнопку и добавьте ссылку на ваш CodePen. В противном случае мы проверим его перед тем как вы приступите к проектам для некоммерческих организаций.<br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Click here then add your link to your tweet's text</a>"
],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Construye una página web para tu portafolio",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/ThiagoFerreir4/full/eNMxEp' target='_blank'>http://codepen.io/ThiagoFerreir4/full/eNMxEp</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"<span class='text-info'>Pista:</span> Si no quieres iniciar desde cero, puedes bifurcar (fork) la siguiente plantilla simple de Bootstrap en CodePen: <a href='http://codepen.io/FreeCodeCamp/pen/mJNqQj/' target='_blank'>http://codepen.io/FreeCodeCamp/pen/mJNqQj</a>.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo acceder a todo el contenido de la página del portafolio con sólo desplazarme en la ventana.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo pulsar diferentes botones que me llevarán a las páginas de las diferentes cuentas de redes sociales del creador.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo ver una imagen de los diferentes proyectos que el creador del portafolio ha construido (si no has construido ningún sitio web antes, usa placeholders.)",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo navegar a las diferentes secciones de la página web pulsando botones de navegación.",
"No te preocupes si no tienes nada que mostrar en tu portafolio todavía - en los siguientes desafíos crearás varias apps en CodePen, así que puedes regresar luego para actualizar tu portafolio.",
"Hay varias buenas plantillas, pero para este desafío, tendrás que construir la página web de tu portafolio completamente por tu cuenta. Usar Bootstrap hará el trabajo mucho más fácil para ti.",
"Ten en mente que CodePen.io ignora la función Window.open(), así que si quieres abrir alguna ventana usando jQuery, necesitarás utilizar como objetivo un elemento de ancla invisible como el siguiente: <code>&lt;a target='_blank'&gt;</a></code>.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -143,8 +192,19 @@
"Когда выполните задание кликните кнопку \"I've completed this challenge\" и добавьте ссылку на ваш CodePen. Если вы программировали с кем-то в паре, также добавьте имя вашего напарника.",
"Если вы хотите получить немедленную оценку вашего проекта, нажмите эту кнопку и добавьте ссылку на ваш CodePen. В противном случае мы проверим его перед тем как вы приступите к проектам для некоммерческих организаций.<br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Click here then add your link to your tweet's text</a>"
],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Crea una máquina de frases aleatorias",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/AdventureBear/full/vEoVMw' target='_blank'>http://codepen.io/AdventureBear/full/vEoVMw</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo pulsar un botón que me mostrará una nueva frase aleatoria.",
"<span class='text-info'>Bonus User Story:</span> Como usuario, puedo presionar un botón para twitear una frase.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -186,8 +246,20 @@
"Когда выполните задание кликните кнопку \"I've completed this challenge\" и добавьте ссылку на ваш CodePen. Если вы программировали с кем-то в паре, также добавьте имя вашего напарника.",
"Если вы хотите получить немедленную оценку вашего проекта, нажмите эту кнопку и добавьте ссылку на ваш CodePen. В противном случае мы проверим его перед тем как вы приступите к проектам для некоммерческих организаций.<br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Click here then add your link to your tweet's text</a>"
],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Crea un reloj pomodoro",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/GeoffStorbeck/full/RPbGxZ/' target='_blank'>http://codepen.io/GeoffStorbeck/full/RPbGxZ/</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo iniciar un pomodoro de 25 minutos, y el cronómetro terminará cuando pasen 25 minutos.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo reiniciar el reloj para comenzar mi siguiente pomodoro.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo personalizar la longitud de cada pomodoro.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -217,8 +289,20 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Crea una calculadora JavaScript",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/GeoffStorbeck/full/zxgaqw' target='_blank'>http://codepen.io/GeoffStorbeck/full/zxgaqw</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo sumar, restar, multiplicar y dividir dos números.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Puedo limpiar la pantalla con un botón de borrar.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Puedo concatenar continuamente varias operaciones hasta que pulse el botón de igual, y la calculadora me mostrará la respuesta correcta.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
}

113
seed/challenges/intermediate-ziplines.json
View File

@ -44,8 +44,22 @@
"Когда выполните задание кликните кнопку \"I've completed this challenge\" и добавьте ссылку на ваш CodePen. Если вы программировали с кем-то в паре, также добавьте имя вашего напарника.",
"Если вы хотите получить немедленную оценку вашего проекта, нажмите эту кнопку и добавьте ссылку на ваш CodePen. В противном случае мы проверим его перед тем как вы приступите к проектам для некоммерческих организаций.<br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Click here then add your link to your tweet's text</a>"
],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Muestra el clima local",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/FreeCodeCamp/full/avqvgJ' target='_blank'>http://codepen.io/FreeCodeCamp/full/avqvgJ</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo obtener información acerca del clima en mi localización actual.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo ver un icono que depende del clima.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo ver una imagen de fondo diferente (ej. montaña nevada, desierto ardiente) dependiendo del clima.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo pulsar un botón para cambiar la unidad de temperatura de grados Fahrenheit a Celsius y viceversa.",
"Recomendamos utilizar <a href='http://openweathermap.org/current#geo' target='_blank'>Open Weather API</a>. Al utilizarlo tendrás que crear una llave API gratuita. Normalmente debes evitar mostrar llaves de API en CodePen, pero por el momento no hemos encontrado un API de clima que no requiera llave.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -97,8 +111,25 @@
"Когда выполните задание кликните кнопку \"I've completed this challenge\" и добавьте ссылку на ваш CodePen. Если вы программировали с кем-то в паре, также добавьте имя вашего напарника.",
"Если вы хотите получить немедленную оценку вашего проекта, нажмите эту кнопку и добавьте ссылку на ваш CodePen. В противном случае мы проверим его перед тем как вы приступите к проектам для некоммерческих организаций.<br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Click here then add your link to your tweet's text</a>"
],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Usa el API JSON de Twitch.tv",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/GeoffStorbeck/full/GJKRxZ' target='_blank'>http://codepen.io/GeoffStorbeck/full/GJKRxZ</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo verificar si Free Code Camp está transmitiendo en Twitch.tv",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo pulsar el estatus y ser enviado directamente al canal de Free Code Camp's en Twitch.tv.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, si Free Code Camp está transmitiendo, puedo ver detalles adicionales acerca del contenido que están pasando.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo buscar entre los canales listados.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo ver una notificación si el usuario ha cerrado su cuenta de Twitch. Puedes verificar si esto funciona agregando brunofin y comster404 a tu vector de usuarios de Twitch.",
"<span class='text-info'>Pista:</span> Puedes ver un ejemplo de una llamada al API JSONP de Twitch.tv en <code>https://github.com/FreeCodeCamp/FreeCodeCamp/wiki/Zipline-Use-the-Twitchtv-JSON-API</code>.",
"<span class='text-info'>Pista:</span> La documentación relevante para esta llamada al API se encuentra aquí: <a href='https://github.com/justintv/Twitch-API/blob/master/v3_resources/streams.md#get-streamschannel' target='_blank'>https://github.com/justintv/Twitch-API/blob/master/v3_resources/streams.md#get-streamschannel</a>.",
"<span class='text-info'>Pista:</span> Aquí te mostramos un vector de usuarios de Twitch.tv de gente que transmite programación a menudo: <code>[\"freecodecamp\", \"storbeck\", \"terakilobyte\", \"habathcx\",\"RobotCaleb\",\"thomasballinger\",\"noobs2ninjas\",\"beohoff\"]</code>",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -130,8 +161,21 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Adorna las noticias de Camper News",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/MarufSarker/full/ZGPZLq/' target='_blank'>http://codepen.io/MarufSarker/full/ZGPZLq/</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo navegar las publicaciones recientes de Camper News.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo pulsar en una publicación y ser llevado al URL original de la historia.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo ver cuántos votos tiene cada historia.",
"<span class='text-info'>Pista:</span> Este es el endpoint del API de Noticias calientes de Camper News: <code>http://www.freecodecamp.com/news/hot</code>.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -162,8 +206,21 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Crea un buscador de Wikipedia",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/GeoffStorbeck/full/MwgQea' target='_blank'>http://codepen.io/GeoffStorbeck/full/MwgQea</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo hacer una búsqueda a la base de datos de Wikipedia en una caja de búsqueda y ver los artículos resultantes.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span>Como usuario, puedo pulsar un botón para ver un artículo aleatorio de Wikipedia.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span>Como usuario, cuando escribo en la caja de búsqueda, puedo ver un menú desplegable con opciones de autocompletar referentes a artículos similares de Wikipedia.",
"<span class='text-info'>Pista:</span> Esta es un artículo muy útil relativo al uso del API de Wikipedia: <code>http://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page</code>.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -194,8 +251,21 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Crea un juego de Tic Tac Toe",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/alex-dixon/full/JogOpQ/' target='_blank'>http://codepen.io/alex-dixon/full/JogOpQ/</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo iniciar un juego de Tic Tac Toe con la computadora.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, nunca puedo ganar contra la computadora - en el mejor de los casos puedo empatar.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, mi juego se reiniciará tan pronto como se termine, de tal forma que pueda jugar de nuevo.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo elegir si quiero jugar como X o como O.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -232,8 +302,27 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Construye un juego de Simon",
"descriptionEs": [
"<span class='text-info'>Objetivo:</span> Crea una aplicación con <a href='http://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> que reproduzca efectivamente mediante ingeniería inversa este app: <a href='http://codepen.io/Em-Ant/full/QbRyqq/' target='_blank'>http://codepen.io/dting/full/QbRyqq/</a>.",
"<span class='text-info'>Regla #1:</span> No veas el código del proyecto de ejemplo en CodePen. Encuentra la forma de hacerlo por tu cuenta.",
"<span class='text-info'>Regla #2:</span> Puedes usar cualquier librería o APIs que necesites.",
"<span class='text-info'>Regla #3:</span> Usa ingeniería inversa para reproducir la funcionalidad del proyecto de ejemplo, pero también siéntete en la libertad de personalizarlo.",
"Las siguientes son las <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>historias de usuario</a> que debes satisfacer, incluyendo las historias opcionales:",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, se me presenta una serie de colores aleatoria.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, cada vez que presiono una secuencia de colores correctamente, veo la misma serie de colores con un paso adicional.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, escucho un sonido que corresponde a cada botón cuando una sequencia se me presenta, así como cuando yo presiono un botón.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, si presiono el botón equivocado, se me notifica sobre mi error, y la serie correcta de colores se muestra de nuevo para recordarme cuál es la secuencia correcta, tras lo cual puedo probar de nuevo.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario:</span> Como usuario, puedo ver cuántos pasos hay en la serie de botones actual.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, si deseo reiniciar, puedo pulsar un botón para hacerlo, y el juego comenzará desde una secuencia con un solo paso.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo jugar en modo estricto donde si presiono el botón equivocado, se me notifica de mi error, y el juego vuelve a comenzar con una nueva serie aleatoria de colores.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, la velocidad del juego se incrementa en el quinto, noveno y decimotercer paso.",
"<span class='text-info'>Historia de usuario opcional:</span> Como usuario, puedo ganar el juego si completo 20 pasos correctos. Se me notifica sobre mi victoria, tras lo cual el juego se reinicia.",
"<span class='text-info'>Pista:</span> Aquí hay algunos mp3s que puedes utilizar para tus botones: <code>https://s3.amazonaws.com/freecodecamp/simonSound1.mp3</code>, <code>https://s3.amazonaws.com/freecodecamp/simonSound2.mp3</code>, <code>https://s3.amazonaws.com/freecodecamp/simonSound3.mp3</code>, <code>https://s3.amazonaws.com/freecodecamp/simonSound4.mp3</code>.",
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/How-to-get-help-when-you-get-stuck' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado.",
"Cuando hayas terminado, pulsa el botón de \"I've completed this challenge\" e incluye un link a tu CodePen. Si programaste en pareja, debes incluir también el nombre de usuario de Free Code Camp de tu compañero.",
"Si quieres retroalimentación inmediata de parte de tus compañeros campistas, pulsa este botón y pega el link de tu proyecto en CodePen. <br><br><a class='btn btn-primary btn-block' href='https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20the%20project%20I%20just%20built%20with%20%40FreeCodeCamp:%20PASTE_YOUR_CODEPEN_URL_HERE%20%0A%20%23LearnToCode%20%23JavaScript' target='_blank'>Pulsa aquí y agrega tu link en el texto del tweet</a>"
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
}