From 0ca1eab0fc5022a28966bbcf7ad087dca77b19d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Royu <34894578+royuela@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 8 Mar 2019 12:52:40 +0100
Subject: [PATCH] Translation improvement and syntax correction (#26786)
I have corrected some grammar mistakes as well as improven the spanish translation to a more correct version of it.
---
.../adjust-the-background-color-property-of-text.spanish.md | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/applied-visual-design/adjust-the-background-color-property-of-text.spanish.md b/curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/applied-visual-design/adjust-the-background-color-property-of-text.spanish.md
index 19a4cd0f009..31899a3405f 100644
--- a/curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/applied-visual-design/adjust-the-background-color-property-of-text.spanish.md
+++ b/curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/applied-visual-design/adjust-the-background-color-property-of-text.spanish.md
@@ -7,7 +7,7 @@ localeTitle: Ajustar la propiedad de texto de color de fondo
---
## Description
- En lugar de ajustar el fondo general o el color del texto para que el primer plano sea fácil de leer, se puede agregar un background-color
al elemento que contiene el texto que se desea enfatizar. Este desafío utiliza rgba()
lugar de códigos hex
o rgb()
normal. rgba significa:
r = red = rojo
g = green = verde
b = blue = azul
a = alfa / nivel de opacidad
Los valores RGB pueden variar de 0 a 255. El valor alfa puede variar de 1, que es totalmente opaco o de color sólido, a 0, que es totalmente transparente o claro. rgba()
es excelente para usar en este caso, ya que le permite ajustar la opacidad. Esto significa que no tienes que bloquear completamente el fondo. background-color: rgba(45, 45, 45, 0.1)
para este desafío. Produce un color gris oscuro que es casi transparente dado el bajo valor de opacidad de 0.1.
+ En lugar de ajustar el fondo general o el color del texto para que el primer plano sea fácil de leer, se puede agregar un background-color
al elemento que contiene el texto que se desea enfatizar. Este desafío utiliza rgba()
en lugar de códigos hex
o el rgb()
habitual. rgba significa:
r = red = rojo
g = green = verde
b = blue = azul
a = alfa / nivel de opacidad
Los valores RGB pueden variar de 0 a 255. El valor alfa puede variar de 1, que es totalmente opaco o de color sólido, a 0, que es totalmente transparente o claro. rgba()
es excelente para usar en este caso, ya que permite ajustar la opacidad. Esto significa que no tienes que cubrir completamente el fondo. Usará background-color: rgba(45, 45, 45, 0.1)
para este desafío. Esto produce un color gris oscuro que es casi transparente dado el bajo valor de opacidad de 0.1.
## Instructions
Para hacer que el texto destaque más, ajuste el background-color
del elemento h4
al valor rgba()
dado. También para el elemento h4
, elimine la propiedad de height
y agregue padding
de 10px.