Language Updates (#19319)

Matriz -> Array. Spanish developers uses array to refer to an array, and matrix to refer to a multidimensional array.

curriculum/challenges/spanish/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-data-structures/add-items-to-an-array-with-push-and-unshift.spanish.md

@@ -3,14 +3,14 @@ id: 587d78b2367417b2b2512b0e
 title: Add Items to an Array with push() and unshift()
 challengeType: 1
 videoUrl: ''
-localeTitle: Agregar elementos a una matriz con push () y unshift ()
+localeTitle: Agregar elementos a un array con push () y unshift ()
 ---
 
-## Description
-<section id="description"> La longitud de una matriz, como los tipos de datos que puede contener, no es fija. Las matrices se pueden definir con una longitud de cualquier número de elementos, y los elementos se pueden agregar o eliminar con el tiempo; en otras palabras, los arreglos son <dfn>mutables</dfn> . En este desafío, veremos dos métodos con los cuales podemos modificar mediante programación una matriz: <code>Array.push()</code> y <code>Array.unshift()</code> . Ambos métodos toman uno o más elementos como parámetros y agregan esos elementos a la matriz en la que se está utilizando el método; el método <code>push()</code> agrega elementos al final de una matriz, y <code>unshift()</code> agrega elementos al principio. Considera lo siguiente: <blockquote> dejemos veintitrés = &#39;XXIII&#39;; <br> let romanNumerals = [&#39;XXI&#39;, &#39;XXII&#39;]; <br><br> romanNumerals.unshift (&#39;XIX&#39;, &#39;XX&#39;); <br> // ahora es igual a [&#39;XIX&#39;, &#39;XX&#39;, &#39;XXI&#39;, &#39;XXII&#39;] <br><br> romanNumerals.push (veintitrés); <br> // ahora es igual a [&#39;XIX&#39;, &#39;XX&#39;, &#39;XXI&#39;, &#39;XXII&#39;, &#39;XXIII&#39;] Tenga en cuenta que también podemos pasar variables, lo que nos permite una mayor flexibilidad en la modificación dinámica de los datos de nuestra matriz. </blockquote></section>
+## Descripción
+<section id="description"> La longitud de un array, como los tipos de datos que puede contener, no es fija. Los arrays se pueden definir con una longitud de cualquier número de elementos, y los elementos se pueden agregar o eliminar con el tiempo; en otras palabras, los arrays son <dfn>mutables</dfn> . En este desafío, veremos dos métodos con los cuales podemos modificar mediante programación un array: <code>Array.push()</code> y <code>Array.unshift()</code> . Ambos métodos toman uno o más elementos como parámetros y agregan esos elementos al array en el que se está utilizando el método; el método <code>push()</code> agrega elementos al final de un array, y <code>unshift()</code> agrega elementos al principio. Considera lo siguiente: <blockquote> let veintitres = &#39;XXIII&#39;; <br> let romanNumerals = [&#39;XXI&#39;, &#39;XXII&#39;]; <br><br> romanNumerals.unshift (&#39;XIX&#39;, &#39;XX&#39;); <br> // ahora es igual a [&#39;XIX&#39;, &#39;XX&#39;, &#39;XXI&#39;, &#39;XXII&#39;] <br><br> romanNumerals.push (veintitrés); <br> // ahora es igual a [&#39;XIX&#39;, &#39;XX&#39;, &#39;XXI&#39;, &#39;XXII&#39;, &#39;XXIII&#39;] Tenga en cuenta que también podemos pasar variables, lo que nos permite una mayor flexibilidad en la modificación dinámica de los datos de nuestro array. </blockquote></section>
 
-## Instructions
-<section id="instructions"> Hemos definido una función, <code>mixedNumbers</code> , a la que le estamos pasando una matriz como argumento. Modifique la función utilizando <code>push()</code> y <code>unshift()</code> para agregar <code>&#39;I&#39;, 2, &#39;three&#39;</code> al principio de la matriz y <code>7, &#39;VIII&#39;, 9</code> al final para que la matriz devuelta contenga representaciones de los números 1-9 en orden. </section>
+## Instrucciones
+<section id="instructions"> Hemos definido una función, <code>mixedNumbers</code> , a la que le estamos pasando un array como argumento. Modifique la función utilizando <code>push()</code> y <code>unshift()</code> para agregar <code>&#39;I&#39;, 2, &#39;three&#39;</code> al principio del array y <code>7, &#39;VIII&#39;, 9</code> al final para que el array devuelto contenga representaciones de los números 1-9 en orden. </section>
 
 ## Tests
 <section id='tests'>