greatbody
/
freeCodeCamp
mirror of https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Portuguese translation correction (#18627)

pull/19340/head
Pedro Rosental Zamora 2018-10-15 15:01:17 -03:00 committed by Todd Chaffee
parent 6bfff97a55
commit 2f266e9cea
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
curriculum/challenges/portuguese/06-information-security-and-quality-assurance/advanced-node-and-express/announce-new-users.portuguese.md
View File

@ -7,7 +7,7 @@ localeTitle: Anunciar novos usuários
---
## Description
<section id="description"> Como lembrete, este projeto está sendo construído sobre o seguinte projeto inicial no <a href="https://glitch.com/#!/import/github/freeCodeCamp/boilerplate-socketio/">Glitch</a> , ou clonado a partir do <a href="https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-socketio/">GitHub</a> . Muitas salas de bate-papo podem anunciar quando um usuário se conecta ou desconecta e, em seguida, exibe isso para todos os usuários conectados no bate-papo. Como se você já estivesse emitindo um evento para conectar e desconectar, você só precisará modificar esse evento para oferecer suporte a esse recurso. A maneira mais lógica de fazer isso é enviar três partes de dados com o evento: nome do usuário conectado / desconectado, a contagem de usuários atual e, se esse nome estiver conectado ou desconectado. <hr> Altere o nome do evento para &#39;user&#39; e como os dados passam um objeto ao longo contendo os campos &#39;name&#39;, &#39;currentUsers&#39; e boolean &#39;connected&#39; (para ser verdadeiro se for connection, ou false para desconexão do usuário enviado). Certifique-se de fazer a alteração em ambos os pontos em que tivemos o evento &#39;user count&#39; e definimos a desconexão como enviada como false para o campo &#39;connected&#39; em vez de true, como o evento emitido na conexão. <code>io.emit(&#39;user&#39;, {name: socket.request.user.name, currentUsers, connected: true});</code> Agora seu cliente terá todas as informações necessárias para exibir corretamente a contagem atual de usuários e anunciar quando um usuário se conectar ou desconectar! Para lidar com esse evento no lado do cliente, devemos ouvir &quot;usuário&quot; e atualizar a contagem de usuários atual usando jQuery para alterar o texto de <code>#num-users</code> para &quot;{NUMBER} usuários on-line&quot;, bem como acrescentar um <code>&lt;li&gt;</code> para a lista não ordenada com o id &#39;messages&#39; com &#39;{NAME} tem {joined / left} o chat.&#39;. Uma implementação disso poderia se parecer com o seguinte: <pre> socket.on (&#39;user&#39;, function (data) {
<section id="description"> Como lembrete, este projeto está sendo construído sobre o seguinte projeto inicial no <a href="https://glitch.com/#!/import/github/freeCodeCamp/boilerplate-socketio/">Glitch</a> , ou clonado a partir do <a href="https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-socketio/">GitHub</a> . Muitas salas de bate-papo podem anunciar quando um usuário se conecta ou desconecta e, em seguida, exibir isso para todos os usuários conectados no bate-papo. Como se você já estivesse emitindo um evento para conectar e desconectar, você só precisará modificar esse evento para oferecer suporte a esse recurso. A maneira mais lógica de fazer isso é enviar três partes de dados com o evento: nome do usuário conectado / desconectado, a contagem de usuários atual e, se esse nome se encontra conectado ou desconectado. <hr> Altere o nome do evento para &#39;user&#39; e como os dados passam um objeto ao longo contendo os campos &#39;name&#39;, &#39;currentUsers&#39; e boolean &#39;connected&#39; (para ser verdadeiro se for connection, ou false para desconexão do usuário enviado). Certifique-se de fazer a alteração em ambos os pontos em que tivemos o evento &#39;user count&#39; e definimos a desconexão como enviada como false para o campo &#39;connected&#39; em vez de true, como o evento emitido na conexão. <code>io.emit(&#39;user&#39;, {name: socket.request.user.name, currentUsers, connected: true});</code> Agora seu cliente terá todas as informações necessárias para exibir corretamente a contagem atual de usuários e anunciar quando um usuário se conectar ou desconectar! Para lidar com esse evento no lado do cliente, devemos ouvir &quot;usuário&quot; e atualizar a contagem de usuários atual usando jQuery para alterar o texto de <code>#num-users</code> para &quot;{NUMBER} usuários on-line&quot;, bem como acrescentar um <code>&lt;li&gt;</code> para a lista não ordenada com o id &#39;messages&#39; com &#39;{NAME} tem {joined / left} o chat.&#39;. Uma implementação disso poderia se parecer com o seguinte: <pre> socket.on (&#39;user&#39;, function (data) {
$ (&#39;# num-users&#39;). texto (data.currentUsers + &#39;users online&#39;);
var message = data.name;
if (data.connected) {