Update Smart Contracts Chinese index.md

Correct some Chinese translation

guide/chinese/blockchain/smart-contracts/index.md

@@ -4,6 +4,6 @@ localeTitle: Smart Contracts
 ---
 ## 智能合约
 
-区块链中的交易是一种非常基本的合同 - 一方将资源发送给另一方。 在Etherium区块链中，事务可以支持任何类型的逻辑。他们有表现力 Turing-Complete机器的强大功能 - 这意味着它们可以成为计算机可以执行的任务的步骤。
+区块链中的事务交易是一种非常基本的合同 - 一方将资源发送给另一方。 在以太网区块链中，事务交易可以支持任何类型的逻辑。他们具有图灵完备机器的强大表达功能 - 这意味着它们可以成为计算机可以执行的任务的步骤。
 
-作为区块链上的一段代码，智能合约可以自动执行任务。 当帐户收到钱时，它可以自动将其分发给其他人。 这是完全透明的，因此所有节点（矿工）都可以看到正在执行的逻辑。
+作为区块链上的一段代码，智能合约可以自动执行任务。 当帐户收到钱时，它可以自动将其分发给其他人。 这是完全透明的，因此所有节点（矿工）都可以看到正在执行的逻辑。