From 5cff79df80b11204f5ba523a7f4a599b432ac61e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: justinian336 Date: Mon, 15 Feb 2016 13:34:55 +0000 Subject: [PATCH] Audit ES Translation of front-end-development-certificate.json --- .../front-end-development-certificate.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/challenges/01-front-end-development-certification/front-end-development-certificate.json b/challenges/01-front-end-development-certification/front-end-development-certificate.json index 0f28af6576b..2a4e99a2bcf 100644 --- a/challenges/01-front-end-development-certification/front-end-development-certificate.json +++ b/challenges/01-front-end-development-certification/front-end-development-certificate.json @@ -240,12 +240,12 @@ ], "type": "Waypoint", "challengeType": 7, - "nameEs": "Reclama tu certificado de desarrollo Front End", + "nameEs": "Reclama tu certificado de Desarrollo de interfaces", "descriptionEs": [ [ "http://i.imgur.com/k8btNUB.jpg", - "Una imagen que muestra nuestro certificado de desarrollo Front End", - "Este desafío te otorga tu certificado autenticado de desarrollo Front End. Antes de que podamos emitir tu certificado, debemos verificar que has completado todos los Bonfires básicos e intermedios, y todos los Ziplines básicos e intermedios. También debes aceptar nuestro Juramento de honestidad académica. Pulsa el botón siguiente para iniciar este proceso.", + "Una imagen que muestra nuestro certificado de Desarrollo de interfaces", + "Este desafío te otorga tu certificado autenticado de Desarrollo de interfaces. Antes de que podamos emitir tu certificado, debemos verificar que has completado todos los desafíos básicos e intermedios de diseño de algoritmos, y todos los proyectos básicos e intermedios de desarrollo de interfaces. También debes aceptar nuestro Juramento de honestidad académica. Pulsa el botón siguiente para iniciar este proceso.", "" ], [ @@ -257,13 +257,13 @@ [ "http://i.imgur.com/14F2Van.jpg", "Una imagen del texto \"Front End Development Certificate requirements\"", - "Confirmemos que has completado todos nuestros Bonfires básicos e intermedios, y todos nuestros Ziplines básicos e intermedios. Pulsa el botón siguiente para hacer la verificación.", + "Confirmemos que has completado todos nuestros desafíos básicos e intermedios de diseño de algoritmos, y todos nuestros proyectos básicos e intermedios de desarrollo de interfaces. Pulsa el botón siguiente para hacer la verificación.", "#" ], [ "http://i.imgur.com/16SIhHO.jpg", "Una imagen de la palabra \"Congratulations\"", - "¡Felicitaciones! Hemos agregado tu Certificado de desarrollo Front End a tu portafolio. A menos que elijas no mostrar tus soluciones, este certificado será públicamente visible y verificable.", + "¡Felicitaciones! Hemos agregado tu certificado de Desarrollo de interfaces a tu portafolio. A menos que elijas no mostrar tus soluciones, este certificado será públicamente visible y verificable.", "" ] ]