Translated Advanced Algorithm Scripting in Italian
Closes #9716 - @Em-Ant hints implementedpull/9728/head
WalterDa
Walter Danilo Galante
parent
0d25c4b533
commit
7363960f0b
|
|
@ -68,6 +68,14 @@
|
|||
"<blockquote>555-555-5555\n(555)555-5555\n(555) 555-5555\n555 555 5555\n5555555555\n1 555 555 5555</blockquote>",
|
||||
"Para esta prueba se te presentará una cadena de texto como por ejemplo: <code>800-692-7753</code> o <code>8oo-six427676;laskdjf</code>. Tu trabajo consiste en validar o rechazar el número telefónico tomando como base cualquier combinación de los formatos anteriormente presentados. El código de área es requrido. Si el código de país es provisto, debes confirmar que este es <code>1</code>. La función debe devolver true si la cadena de texto es un número telefónico válido en los EEUU; de lo contrario, debe devolver false.",
|
||||
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado. Intenta programar en pareja. Escribe tu propio código."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "Verifica numeri telefonici degli Stati Uniti",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Ritorna <code>true</code> se la stringa passata come argomento è un numero valido negli Stati Uniti.",
|
||||
"L'utente può digitare qualunque stringa nel campo di inserimento, purchè sia un numero di telefono valido negli Stati Uniti. Qui sotto alcuni esempi di numeri di telefono validi negli Stati Uniti (fai riferimento ai test per le altre varianti):",
|
||||
"<blockquote>555-555-5555\n(555)555-5555\n(555) 555-5555\n555 555 5555\n5555555555\n1 555 555 5555</blockquote>",
|
||||
"In questo problema ti saranno presentate delle stringe come <code>800-692-7753</code> o <code>8oo-six427676;laskdjf</code>. Il tuo obiettivo è di validare o rigettare il numero di telefono basato su una qualunque combinazione dei formati specificati sopra. Il prefisso di zona è obbligatorio. Se il prefisso nazionale è presente, devi confermare che corrisponda a <code>1</code>. Ritorna <code>true</code> se la stringa è un numero di telefono valido negli Stati Uniti; altrimenti ritorna <code>false</code>.",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -111,6 +119,12 @@
|
|||
"Crea una función que acepte dos o más arreglos y que devuelva un arreglo conteniendo la diferenia simétrica entre ambos",
|
||||
"En Matemáticas, el término 'diferencia simétrica' se refiere a los elementos en dos conjuntos que están en el primer conjunto o en el segundo, pero no en ambos.",
|
||||
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado. Intenta programar en pareja. Escribe tu propio código."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "Differenza simmetrica",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Crea una funzione che accetti due o più array e che ritorni un array contenente la <dfn>differenza simmetrica</dfn> (<code>△</code> o <code>⊕</code>) degli stessi.",
|
||||
"Dati due insiemi (per esempio l'insieme <code>A = {1, 2, 3}<code> e l'insieme <code>B = {2, 3, 4}</code>, il termine matematico \"differenza simmetrica\" di due insiemi è l'insieme degli elementi che sono in almeno uno dei due insiemi, ma non in entrambi (<code>A △ B = C = {1, 4}</code>). Per ogni differenza simmetrica aggiuntiva che fai (per esempio su un insieme <code>D = {2, 3}</code>), devi prendere l'insieme degli elementi che sono in almeno uno dei due insiemi ma non in entrambi (<code>C △ D = {1, 4} △ {2, 3} = {1, 2, 3, 4}</code>).",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -168,6 +182,14 @@
|
|||
"La función debe devolver la cadena de texto \"Insufficient Funds\" si el cid es menor al cambio requerido. También debe devolver \"Closed\" si el cid es igual al cambio",
|
||||
"De no ser el caso, devuelve el cambio en monedas y billetes, ordenados de mayor a menor denominación.",
|
||||
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado. Intenta programar en pareja. Escribe tu propio código."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "Cambio esatto",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Scrivi una funzione che simuli un registro di cassa chiamata <code>checkCashRegister()</code> che accetti il prezzo degli articoli come primo argomento (<code>price</code>), la somma pagata (<code>cash</code>), e la somma disponibile nel registratore di cassa (<code>cid</code>) come terzo argomento.",
|
||||
"<code>cid</code> è un array a due dimensioni che contiene la quantità di monete e banconote disponibili.",
|
||||
"Ritorna la stringa <code>\"Insufficient Funds\"</code> se la quantità di denaro disponibile nel registratore di cassa non è abbastanza per restituire il resto. Ritorna la stringa <code>\"Closed\"</code> se il denaro disponibile è esattamente uguale al resto.",
|
||||
"Altrimenti, ritorna il resto in monete e banconote, ordinate da quelle con valore maggiore a quelle con valore minore.",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -220,6 +242,11 @@
|
|||
"descriptionEs": [
|
||||
"Compara y actualiza el inventario actual, almacenado en un arreglo bidimensional, contra otro arreglo bidimensional de inventario nuevo. Actualiza las cantidades en el inventario actual y, en caso de recibir una nueva mercancía, añade su nombre y la cantidad recibida al arreglo del inventario en orden alfabético.",
|
||||
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado. Intenta programar en pareja. Escribe tu propio código."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "Aggiornamento dell'inventario",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Confronta e aggiorna l'inventario, contenuto in un array bidimensionale, con un secondo array bidimensionale relativo ad una nuova consegna. Aggiorna le quantità disponibili in inventario (dentro <code>arr1</code>). Se uno degli articoli non è presente nell'inventario, aggiungi allo stesso il nuovo articolo e la sua quantità. Ritorna un array con l'inventario aggiornato, che deve essere ordinato alfabeticamente per articolo.",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -263,6 +290,12 @@
|
|||
"Crea una función que devuelva el número total de permutaciones de las letras en la cadena de texto provista, en las cuales no haya letras consecutivas repetidas",
|
||||
"Por ejemplo, 'aab' debe retornar 2 porque, del total de 6 permutaciones posibles, solo 2 de ellas no tienen repetida la misma letra (en este caso 'a').",
|
||||
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado. Intenta programar en pareja. Escribe tu propio código."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "Niente ripetizioni, per favore",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Ritorna il numero totale di permutazioni della stringa passata che non hanno lettere consecutive riptetute. Assumi che tutti i caratteri nella stringa passata siano unici.",
|
||||
"Per esempio, <code>aab</code> deve ritornare 2, perchè la stringa ha 6 permutazioni possibili in totale (<code>aab</code>, <code>aab</code>, <code>aba</code>, <code>aba</code>, <code>baa</code>, <code>baa</code>), ma solo 2 di loro (<code>aba</code> e <code>aba</code>) non contengono la stessa lettera (in questo caso <code>a</code> ripetuta).",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -312,6 +345,18 @@
|
|||
"La presentación amigable debería usar nombres de meses en inglés en lugar de números y fechas ordinales en lugar de cardinales (\"1st\" en lugar de \"1\").",
|
||||
"No presentes información redundante o que pueda ser inferida por el usuario: si el rango de fechas termina en menos de un año desde la fecha incial, no presentes el año final. Si el rango termina en el mismo mes de la fecha inicial, no presentes ni el mes ni el año final.",
|
||||
"Además, si el rango de fechas comienza en el año actual y termina en un año o menos, no debes presentar el año al comienzo del rango amigable."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "Intervalli di date leggibili",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Converti un intervallo di date composto da due date in formato <code>YYYY-MM-DD</code> in un formato più leggibile.",
|
||||
"Il formato leggibile deve usare i nomi dei mesi (in inglese) e le i numeri dei giorni in formato ordinale invece che cardinale (sempre in inglese. Ad esempio <code>1st</code> invece di <code>1</code>).",
|
||||
"Non mostrare informazioni ridondanti o che siano ricavabili dall'utente: se l'intervallo di date termina in <em>meno di un anno</em> da quando inizia, non mostrare l'<em>anno in cui l'intervallo termina</em>.",
|
||||
"In più, se l'intervallo di date incomincia nell'<em>anno corrente</em> (siamo nell'anno 2016) e finisce nel giro di un anno, l'anno non deve essere mostrato all'<em>inizio</em> del risultato.",
|
||||
"Se l'intervallo di date finisce nello <em>stesso mese</em> in cui incomincia, non mostrare l'<em>anno di termine nè il mese</em>.",
|
||||
"Esempi:",
|
||||
"<code>makeFriendlyDates([\"2016-07-01\", \"2016-07-04\"])</code> deve ritornare <code>[\"July 1st\",\"4th\"]</code>",
|
||||
"<code>makeFriendlyDates([\"2016-07-01\", \"2018-07-04\"])</code> deve ritornare <code>[\"July 1st, 2016\", \"July 4th, 2018\"]</code>.",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -364,6 +409,15 @@
|
|||
"Las funciones que aceptan argumentos deben aceptar sólo uno, y este tiene que ser una cadena.",
|
||||
"Estos métodos deben ser el único medio para interactuar con el objeto.",
|
||||
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leer-Buscar-Preguntar</a> si te sientes atascado. Intenta programar en pareja. Escribe tu propio código."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "Crea una Persona",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Completa il costruttore dell'oggetto con i metodi specificati qui sotto:",
|
||||
"<blockquote>getFirstName()\ngetLastName()\ngetFullName()\nsetFirstName(first)\nsetLastName(last)\nsetFullName(firstAndLast)</blockquote>",
|
||||
"Esegui i test per vedere il risultato atteso per ogni metodo.",
|
||||
"I metodi che richiedono un argomento devono accettarne solo uno e questo deve essere una stringa.",
|
||||
"Questi metodi devono essere l'unica maniera possibile di interagire con l'oggetto.",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -406,6 +460,15 @@
|
|||
"Los valores deben estar redondeados al número entero más próximo. El cuerpo orbitado es la Tierra",
|
||||
"El radio de la Tierra es 6367.4447 kilómetros, y el valor GM del planeta es de 398600.4418 km<sup>3</sup>s<sup>-2</sup>.",
|
||||
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado. Intenta programar en pareja. Escribe tu propio código."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "Mappa i detriti",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Ritorna un nuovo array che trasformi l'altitudine media degli elementi nel loro periodo orbitale.",
|
||||
"L'array conterrà oggetti in formato <code>{name: 'name', avgAlt: avgAlt}</code>.",
|
||||
"Puoi leggere riguardo i periodi orbitali <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_period\" target='_blank'>su wikipedia</a>.",
|
||||
"I valori devono essere arrotondati al numero intero più vicino. Il corpo attorno a cui orbitano gli elementi è la Terra.",
|
||||
"Il raggio della Terra è di 6367.4447 kilometri, e il valore GM della Terra è di 398600.4418 km<sup>3</sup>s<sup>-2</sup>.",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -448,6 +511,16 @@
|
|||
"Por ejemplo, pairwise([1, 4, 2, 3, 0, 5], 7) debe devolver 11 porque 4, 2, 3 y 5 pueden ser emparejados para obtener una suma de 7",
|
||||
"pairwise([1, 3, 2, 4], 4) devolvería el valor de 1, porque solo los primeros dos elementos pueden ser emparejados para sumar 4. ¡Recuerda que el primer elemento tiene un índice de 0!",
|
||||
"Recuerda utilizar <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> si te sientes atascado. Intenta programar en pareja. Escribe tu propio código."
|
||||
],
|
||||
"titleIt": "A coppie",
|
||||
"descriptionIt": [
|
||||
"Dato un array <code>arr</code>, trova le coppie di elementi la cui somma è uguale al secondo argomento passato <code>arg</code>. Ritorna quindi la somma dei loro indici.",
|
||||
"Se ci sono più coppie possibili che hanno lo stesso valore numerico ma indici differenti, ritorna la somma degli indici minore. Una volta usato un elemento, lo stesso non può essere riutilizzato per essere accoppiato con un altro.",
|
||||
"Per esempio <code>pairwise([7, 9, 11, 13, 15], 20)</code> ritorna <code>6</code>. Le coppia la cui somma è 20 sono <code>[7, 13]</code> e <code>[9, 11]</code>. Possiamo quindi osservare l'array con i loro indici e valori.",
|
||||
"<table class=\"table\"><tr><th><b>Indice</b></th><th>0</th><th>1</th><th>2</th><th>3</th><th>4</th></tr><tr><td>Valore</td><td>7</td><td>9</td><td>11</td><td>13</td><td>15</td></tr></table>",
|
||||
"Qui sotto prendiamo gli indici corrispondenti e li sommiamo.",
|
||||
"7 + 13 = 20 → Indici 0 + 3 = 3<br>9 + 11 = 20 → Indici 1 + 2 = 3<br>3 + 3 = 6 → Ritorna <code>6</code>",
|
||||
"Ricorda di usare <a href='//github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/FreeCodeCamp-Get-Help' target='_blank'>Leggi-Cerca-Chiedi</a> se rimani bloccato. Prova a programmare in coppia. Scrivi il codice da te."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue