From 90d615351c77d5126b56b27df700d7279a718ff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chaufon <laurentemurga@gmail.com>
Date: Sat, 16 Mar 2019 12:09:19 -0500
Subject: [PATCH] Alter some lines to get better results on students (#33207)

"Checkbox" and "radio button" are words commonly used in spanish (talking about html), so put those words beside their translations will help a lot to students.
---
 ...check-radio-buttons-and-checkboxes-by-default.spanish.md | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/check-radio-buttons-and-checkboxes-by-default.spanish.md b/curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/check-radio-buttons-and-checkboxes-by-default.spanish.md
index d8b3c91332f..2b3a68239cf 100644
--- a/curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/check-radio-buttons-and-checkboxes-by-default.spanish.md
+++ b/curriculum/challenges/spanish/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/check-radio-buttons-and-checkboxes-by-default.spanish.md
@@ -7,7 +7,7 @@ localeTitle: Comprobar botones de radio y casillas de verificación por defecto
 ---
 
 ## Description
-<section id="description"> Puede configurar una casilla de verificación o un botón de opción para que se marque de forma predeterminada utilizando el atributo <code>checked</code> . Para hacer esto, simplemente agregue la palabra &quot;marcado&quot; al interior de un elemento de entrada. Por ejemplo: <code>&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;test-name&quot; checked&gt;</code> </section>
+<section id="description"> Puede configurar una casilla de verificación (<code>checkbox</code>) o un botón de opción (<code>radio button</code>) para que se marque de forma predeterminada utilizando el atributo <code>checked</code>. Para hacer esto, simplemente agregue la palabra &quot;checked&quot; al interior de un elemento <code>input</code>. Por ejemplo: <code>&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;test-name&quot; checked&gt;</code> </section>
 
 ## Instructions
 <section id="instructions"> Configure el primero de sus <code>radio buttons</code> y el primero de sus <code>checkboxes</code> para que ambos estén marcados de forma predeterminada. </section>
@@ -17,9 +17,9 @@ localeTitle: Comprobar botones de radio y casillas de verificación por defecto
 
 ```yml
 tests:
-  - text: Su primer botón de radio en su formulario debe ser verificado por defecto.
+  - text: El primer <code>radio button</code> en su formulario debe estar marcado por defecto.
     testString: 'assert($("input[type="radio"]").prop("checked"), "Your first radio button on your form should be checked by default.");'
-  - text: Su primera casilla de verificación en su formulario debe estar marcada por defecto.
+  - text: El primer <code>checkbox</code> en su formulario debe estar marcado por defecto.
     testString: 'assert($("input[type="checkbox"]").prop("checked"), "Your first checkbox on your form should be checked by default.");'
 
 ```