chore(.gitpod.yml): use new api (#56302)

.gitpod.yml

@@ -41,8 +41,8 @@ tasks:
   - name: db
     # starting mongod in background, so it doesn't block prebuilds
     before: >
-      mkdir -p /workspace/data &&
-      (mongod --dbpath /workspace/data &)
+      cd api/tools &&
+      docker compose up -d
 
   - name: server
     before: export COOKIE_DOMAIN=gitpod.io && export HOME_LOCATION=$(gp url 8000) && export API_LOCATION=$(gp url 3000)
@@ -58,7 +58,8 @@ tasks:
       pnpm run seed &&
       mongosh --eval "db.fsyncLock(); db.fsyncUnlock()" &&
       gp ports await 27017 &&
-      pnpm run develop:server
+      cd api &&
+      pnpm run develop
 
   - name: client
     before: export HOME_LOCATION=$(gp url 8000) && export API_LOCATION=$(gp url 3000)