From 3ce51feceac7c5bf7267a0d2e11362e6bcef0501 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matias Cao Date: Tue, 16 Jun 2015 18:27:58 -0300 Subject: [PATCH 1/2] WP11 ES Translation --- challenges/basic-html5-and-css.json | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/challenges/basic-html5-and-css.json b/challenges/basic-html5-and-css.json index 4640facb095..f1b8f5608c2 100644 --- a/challenges/basic-html5-and-css.json +++ b/challenges/basic-html5-and-css.json @@ -439,8 +439,17 @@ "descriptionFr": [], "nameRu": "", "descriptionRu": [], - "nameEs": "", - "descriptionEs": [], + "nameEs": "Waypoint: Utiliza una clase CSS para darle estilo a un elemento", + "descriptionEs": [ + "Crea una clase CSS llamada \"red-text\" y aplicala a tu elemento h2.", + "Las clases son estilos reutilizables que pueden ser añadidos a elementos HTML", + "Esta es la anatomía de una clase CSS:", + "a diagram of how style tags are composed, which is also described in detail on the following lines.", + "Puedes ver que hemos creado una clase CSS llamada \"blue-text\" dentro de la etiqueta <style>.", + "Puedes aplicar una clase a un elemento HTML de esta manera: <h2 class=\"blue-text\">CatPhotoApp</h2>.", + "Nota que en el elemento CSS style, las clases deberían comenzar con un punto. En los elementos HTML, las declaraciones de clase, NO deberían comenzar con punto. ", + "En vez de de crear un nuevo elemento style, prueba remover la declaración de estilo de h2 y reemplazarla por la declaración \"red-text\"." + ], "namePt": "", "descriptionPt": [] }, From 120879e10b9c0f41f591132956d4940048d8e3d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matias Cao Date: Mon, 22 Jun 2015 20:22:09 -0300 Subject: [PATCH 2/2] WP 12-13 ES Translation --- challenges/basic-html5-and-css.json | 17 +++++++++++++---- 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/challenges/basic-html5-and-css.json b/challenges/basic-html5-and-css.json index f1b8f5608c2..fcb1eb9f77e 100644 --- a/challenges/basic-html5-and-css.json +++ b/challenges/basic-html5-and-css.json @@ -487,8 +487,12 @@ "descriptionFr": [], "nameRu": "", "descriptionRu": [], - "nameEs": "", - "descriptionEs": [], + "nameEs": "Waypoint: Estila multiples elementos con una clase CSS", + "descriptionEs": [ + "Aplica la clase \"red-text\" a tus elementos h2 y p.", + "Recuerda que puedes agregar clases a elementos HTML utilizando class=\"your-class-here\" dentro de la tag de entrada del mismo.", + "Recuerda que los selectores CSS requieren un punto al principio: .blue-text { color: blue; }, pero que las declaraciones de clase NO llevan punto: <h2 class=\"blue-text\">CatPhotoApp<h2>." + ], "namePt": "", "descriptionPt": [] }, @@ -527,8 +531,13 @@ "descriptionFr": [], "nameRu": "", "descriptionRu": [], - "nameEs": "", - "descriptionEs": [], + "nameEs": "Waypoint: Cambia el tamaño de fuente de un elemento.", + "descriptionEs": [ + "Crea un segundo elemento p. Luego, dentro de tu elemento <style>, pon el \"font-size\" de todos los elementos p a 16 pixeles.", + "El tamaño de fuente es controlado por el atributo CSS \"font-size\", como aquí: h1 { font-size: 30px; }.", + "Primero, crea un segundo elemento p con el siguiente texto Kitty Ipsum: Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.", + "Ve si puedes encontrar una manera de darle a ambos elementos p un font-size de 16 pixeles (16px). Puedes hacer esto dentro de la misma etiqueta <style> que creamos para la clase \"red-text\"." + ], "namePt": "", "descriptionPt": [] },