Improve arabic translation for the challenge descriptions in the APIs… (#37592)

* Improve arabic translation for the challenge descriptions in the APIs-Microservices projects * fix: updated to new Glitch link * fix: updated Glitch url * fix: updated Glitch url * fix: updated Glitch url * fix: updated Glitch url Co-authored-by: Randell Dawson <5313213+RandellDawson@users.noreply.github.com>
2019-12-23 03:21:42 +08:00 · 2019-12-23 03:21:42 +08:00 · b31fce700d
parent e5abfa15ad
commit b31fce700d
5 changed files with 53 additions and 20 deletions
--- a/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/exercise-tracker.arabic.md
+++ b/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/exercise-tracker.arabic.md
@ -8,9 +8,11 @@ isRequired: true

 ## Description
 <section id='description'> 
-إنشاء تطبيق جافا سكريبت كامل للمكدس يشبه وظيفيًا ما يلي: <a href='https://fuschia-custard.glitch.me/' target='_blank'>https://fuschia-custard.glitch.me/</a> . 
-سيشركك العمل في هذا المشروع في كتابة شفرتك على Glitch في مشروعنا المبدئي. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره! اختياريًا ، يمكنك اختيار كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
-ابدأ هذا المشروع على خلل باستخدام <a href='https://glitch.com/#!/import/github/freeCodeCamp/boilerplate-project-exercisetracker/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-exercisetracker/'>هذا المستودع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم خلل ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
+قم بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كاملا يشبه وظيفيًا ما يلي: <a href='https://fuschia-custard.glitch.me/' target='_blank'>https://fuschia-custard.glitch.me/</a>.
+ 
+سيتطلب عملك كتابة برنامجك على مشروعنا المبدأي في Glitch. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره!
+يمكنك أيضا اختياريا كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
+ابدأ هذا المشروع على Glitch باستخدام <a href='https://glitch.com/edit/#!/remix/clone-from-repo?REPO_URL=https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-exercisetracker/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-exercisetracker/'>هذا المشروع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم Glitch ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
 </section>

 ## Instructions
@ -47,6 +49,11 @@ tests:
 <section id='solution'>

 ```js
-// solution required
+/**
+  Backend challenges don't need solutions, 
+  because they would need to be tested against a full working project. 
+  Please check our contributing guidelines to learn more.
+*/
 ```
+
 </section>
--- a/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/file-metadata-microservice.arabic.md
+++ b/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/file-metadata-microservice.arabic.md
@ -8,9 +8,9 @@ isRequired: true

 ## Description
 <section id='description'> 
-بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كامل المكدس الذي يشبه وظيفيًا ما يلي: <a href='https://purple-paladin.glitch.me/' target='_blank'>https://purple-paladin.glitch.me/</a> . 
-سيشركك العمل في هذا المشروع في كتابة شفرتك على Glitch في مشروعنا المبدئي. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره! اختياريًا ، يمكنك اختيار كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
-ابدأ هذا المشروع على خلل باستخدام <a href='https://glitch.com/#!/import/github/freeCodeCamp/boilerplate-project-filemetadata/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-filemetadata/'>هذا المستودع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم خلل ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
+قم بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كاملا يشبه وظيفيًا ما يلي: <a href='https://purple-paladin.glitch.me/' target='_blank'>https://purple-paladin.glitch.me/</a> . 
+سيتطلب عملك كتابة برنامجك على مشروعنا المبدأي في Glitch. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره! يمكنك أيضا اختياريا كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
+ابدأ هذا المشروع على Glitch باستخدام <a href='https://glitch.com/edit/#!/remix/clone-from-repo?REPO_URL=https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-filemetadata/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-filemetadata/'>هذا المشروع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم Glitch ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
 </section>

 ## Instructions
@ -41,6 +41,11 @@ tests:
 <section id='solution'>

 ```js
-// solution required
+/**
+  Backend challenges don't need solutions, 
+  because they would need to be tested against a full working project. 
+  Please check our contributing guidelines to learn more.
+*/
 ```
+
 </section>
--- a/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/request-header-parser-microservice.arabic.md
+++ b/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/request-header-parser-microservice.arabic.md
@ -8,9 +8,11 @@ isRequired: true

 ## Description
 <section id='description'> 
-بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كامل المكدس الذي يشبه وظيفيًا هذا: <a href='https://dandelion-roar.glitch.me/' target='_blank'>https://dandelion-roar.glitch.me/</a> . 
-سيشركك العمل في هذا المشروع في كتابة شفرتك على Glitch في مشروعنا المبدئي. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره! اختياريًا ، يمكنك اختيار كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
-ابدأ هذا المشروع على خلل باستخدام <a href='https://glitch.com/#!/import/github/freeCodeCamp/boilerplate-project-headerparser/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-headerparser/'>هذا المستودع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم خلل ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
+قم بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كاملا يشبه وظيفيًا ما يلي:<a href='https://dandelion-roar.glitch.me/' target='_blank'>https://dandelion-roar.glitch.me/</a>.
+ 
+سيتطلب عملك كتابة برنامجك على مشروعنا المبدأي في Glitch. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره!
+يمكنك أيضا اختياريا كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
+ابدأ هذا المشروع على Glitch باستخدام <a href='https://glitch.com/edit/#!/remix/clone-from-repo?REPO_URL=https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-headerparser/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-headerparser/'>هذا المشروع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم Glitch ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن!
 </section>

 ## Instructions
@ -39,6 +41,11 @@ tests:
 <section id='solution'>

 ```js
-// solution required
+/**
+  Backend challenges don't need solutions, 
+  because they would need to be tested against a full working project. 
+  Please check our contributing guidelines to learn more.
+*/
 ```
+
 </section>
--- a/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/timestamp-microservice.arabic.md
+++ b/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/timestamp-microservice.arabic.md
@ -8,9 +8,11 @@ isRequired: true

 ## Description
 <section id='description'> 
-بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كامل المكدس الذي يشبه وظيفيًا ما يلي: <a href='https://curse-arrow.glitch.me/' target='_blank'>https://curse-arrow.glitch.me/</a> . 
-سيشركك العمل في هذا المشروع في كتابة شفرتك على Glitch في مشروعنا المبدئي. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره! اختياريًا ، يمكنك اختيار كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
-ابدأ هذا المشروع على خلل باستخدام <a href='https://glitch.com/#!/import/github/freeCodeCamp/boilerplate-project-timestamp/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-timestamp/'>هذا المستودع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم خلل ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
+قم بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كاملا يشبه وظيفيًا ما يلي:<a href='https://curse-arrow.glitch.me/' target='_blank'>https://curse-arrow.glitch.me/</a> .
+ 
+سيتطلب عملك كتابة برنامجك على مشروعنا المبدأي في Glitch. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره!
+يمكنك أيضا اختياريا كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
+ابدأ هذا المشروع على Glitch باستخدام <a href='https://glitch.com/edit/#!/remix/clone-from-repo?REPO_URL=https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-timestamp/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-timestamp/'>هذا المشروع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم Glitch ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
 </section>

 ## Instructions
@ -49,6 +51,11 @@ tests:
 <section id='solution'>

 ```js
-// solution required
+/**
+  Backend challenges don't need solutions, 
+  because they would need to be tested against a full working project. 
+  Please check our contributing guidelines to learn more.
+*/
 ```
+
 </section>
--- a/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/url-shortener-microservice.arabic.md
+++ b/curriculum/challenges/arabic/05-apis-and-microservices/apis-and-microservices-projects/url-shortener-microservice.arabic.md
@ -8,9 +8,11 @@ isRequired: true

 ## Description
 <section id='description'> 
-بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كامل المكدس الذي يشبه وظيفيًا هذا: <a href='https://thread-paper.glitch.me/' target='_blank'>https://thread-paper.glitch.me/</a> . 
-سيشركك العمل في هذا المشروع في كتابة شفرتك على Glitch في مشروعنا المبدئي. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره! اختياريًا ، يمكنك اختيار كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
-ابدأ هذا المشروع على خلل باستخدام <a href='https://glitch.com/#!/import/github/freeCodeCamp/boilerplate-project-urlshortener/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-urlshortener/'>هذا المستودع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم خلل ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
+قم بإنشاء تطبيق جافا سكريبت كاملا يشبه وظيفيًا ما يلي:<a href='https://thread-paper.glitch.me/' target='_blank'>https://thread-paper.glitch.me/</a>  .
+ 
+سيتطلب عملك كتابة برنامجك على مشروعنا المبدأي في Glitch. بعد الانتهاء من هذا المشروع ، يمكنك نسخ عنوان URL الافتراضي الخاص بك (إلى الصفحة الرئيسية لتطبيقك) في هذه الشاشة لاختباره!
+يمكنك أيضا اختياريا كتابة مشروعك على نظام أساسي آخر ، ولكن يجب أن يكون مرئيًا بشكل عام لاختبارنا. 
+ابدأ هذا المشروع على Glitch باستخدام <a href='https://glitch.com/edit/#!/remix/clone-from-repo?REPO_URL=https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-urlshortener/' target='_blank'>هذا الرابط</a> أو استنساخ <a href='https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-project-urlshortener/'>هذا المشروع</a> على GitHub! إذا كنت تستخدم Glitch ، تذكر لحفظ الرابط لمشروعك في مكان آمن! 
 </section>

 ## Instructions
@ -43,6 +45,11 @@ tests:
 <section id='solution'>

 ```js
-// solution required
+/**
+  Backend challenges don't need solutions, 
+  because they would need to be tested against a full working project. 
+  Please check our contributing guidelines to learn more.
+*/
 ```
+
 </section>