Translation improved (#19611)

* Translation improved 

Translation improved in the Description section of the article

* 14
pull/20665/head^2
Anna S. Atalay 2018-11-03 20:29:20 +03:00 committed by Gregory Gubarev
parent ae7404eab7
commit b40719b43c
1 changed files with 3 additions and 1 deletions

View File

@ -9,18 +9,20 @@ localeTitle: Добавить текстовую альтернативу изо
## Description
<section id="description"> Вероятно, вы видели атрибут <code>alt</code> в теге <code>img</code> в других задачах. Текст <code>Alt</code> описывает содержимое изображения и предоставляет текстовую альтернативу. Это помогает в случае, если изображение не загружается или не может быть замечено пользователем. Он также используется поисковыми системами, чтобы понять, что изображение содержит, чтобы включить его в результаты поиска. Вот пример: <code>&lt;img src=&quot;importantLogo.jpeg&quot; alt=&quot;Company logo&quot;&gt;</code> Люди с нарушениями зрения полагаются на устройства чтения с экрана для преобразования веб-контента в аудиоинтерфейс. Они не получат информацию, если они представлены только визуально. Для изображений экранные программы могут получить доступ к атрибуту <code>alt</code> и прочитать его содержимое для сообщения ключевой информации. Хороший <code>alt</code> представляет из себя короткий текст, который передает основной смысл изоражения. Вы всегда должны использовать атрибут <code>alt</code> на своих изображениях. По спецификации HTML5 это считается обязательным. </section>
## Instructions
<section id="instructions"> Camper Cat оказался как ниндзя кодирования, так и настоящим ниндзя, и создает веб-сайт, чтобы поделиться своими знаниями. Изображение профиля, которое он хочет использовать, показывает его навыки и должно быть оценено всеми посетителями сайта. Добавьте атрибут <code>alt</code> в тег <code>img</code> , который объясняет, что Camper Cat делает каратэ. (Изображение <code>src</code> не ссылается на фактический файл, поэтому вы должны увидеть текст <code>alt</code> на дисплее.) </section>
## Tests
<section id='tests'>
```yml
tests:
- text: 'Ваш тег <code>img</code> должен иметь атрибут <code>alt</code> , и он не должен быть пустым.'
- text: 'Ваш тег <code>img</code> должен иметь атрибут <code>alt</code>, и он не должен быть пустым.'
testString: 'assert($("img").attr("alt"), "Your <code>img</code> tag should have an <code>alt</code> attribute, and it should not be empty.");'
```