Fix some translation errors (#25282)

guide/russian/bootstrap/grid-system/index.md

@@ -1,11 +1,13 @@
 ---
 title: Grid System
-localeTitle: Сетевая система
+localeTitle: Система сеток
 ---
-## Сетевая система
+## Сиситема сеток
+
 
 В кратце: система сеток Bootstrap помогает создавать гибкие макеты. Она состоит из системы строк и столбцов, которая помогает вам структурировать ваш контент.
 
+
 Строки представляют собой горизонтальные группы столбцов с максимум 12 столбцами на строку. Внутри каждой строки содержимое помещается внутри столбцов и может занимать от 1 до 12 столбцов.
 
 Bootstrap имеет пять различных типов ячеек сетки, а именно Extra small, Small, Medium, Large и Extra large, для каждой из этих уровней сетки существует точка останова.
@@ -30,7 +32,9 @@ Bootstrap использует пиксели для определения ко
 
 ###### Колонки
 
-Классы столбцов указывают количество столбцов, которые вы хотели бы использовать из возможных 12 в строке. Например, `col-sm-6` будет означать, что ваш столбец будет использовать половину ширины `row` на маленьком экране, а `col-lg-4` будет использовать треть на большом экране.
+
+Классы столбцов указывают количество столбцов, которые вы хотели бы использовать, из возможных 12 в строке. Например, `col-sm-6` будет означать, что ваш столбец будет использовать половину ширины `row` на маленьком экране, а `col-lg-4` будет использовать треть на большом экране.
+
 
 Вот как вы бы определили префикс класса, чтобы использовать ширину одного столбца для различных размеров экрана:
 
@@ -43,7 +47,7 @@ Bootstrap использует пиксели для определения ко
 <div class="col-sm-1"></div> 
 ```
 
-#### пример
+#### Пример
 
 Полноразмерная сетка с четырьмя столбцами, каждая из которых занимает полную строку на xs-экранах, половину строки на экранах sm и md и четверть ширины строки на больших и очень больших экранах.
 ```
@@ -90,7 +94,9 @@ Bootstrap предоставляет готовую 12-ти колонную с
     
 *   lg -> 1200px Настольные компьютеры
     
+
     Bootstrap использует понятие "mobile first" и является отзывчивым(адаптивным).
+
     
     Понятие "mobile first" означает, что макет сетки будет автоматически реагировать на меньшие экраны. Затем HTML определяет макет сетки для больших экранов.
     
@@ -160,11 +166,11 @@ Bootstrap предоставляет готовую 12-ти колонную с
 
 _Это руководство основано на Bootstrap v4 (он будет работать с v3, за исключением того, что дополнительные маленькие экраны определяются как `xs` и нет размера `xl` )_
 
-*   Экстра большой: **ширина видового экрана> = 1200 пикселей**
-*   Large: **ширина видового экрана> = 992px**
-*   Средний: **ширина видового экрана> = 768 пикселей**
-*   Малый: **ширина видового экрана> = 576 пикселей**
-*   Экстра маленький: **ширина видового экрана ниже 576 пикселей**
+*   Экстра большой: **ширина окна просмотра> = 1200 пикселей**
+*   Large: **ширина окна просмотра> = 992px**
+*   Средний: **ширина окна просмотра> = 768 пикселей**
+*   Малый: **ширина окна просмотра> = 576 пикселей**
+*   Экстра маленький: **ширина окна просмотра ниже 576 пикселей**
 
 #### Дополнительная информация: