From c9ba864d58f86b986c9d0c9ad51197aa8017051b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Misha Fabrikov Date: Mon, 18 Feb 2019 19:47:55 +0300 Subject: [PATCH] Improved translation (#28107) --- .../basic-css/add-borders-around-your-elements.russian.md | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/basic-css/add-borders-around-your-elements.russian.md b/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/basic-css/add-borders-around-your-elements.russian.md index afff0b7f787..5e69ae57e39 100644 --- a/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/basic-css/add-borders-around-your-elements.russian.md +++ b/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/basic-css/add-borders-around-your-elements.russian.md @@ -4,6 +4,7 @@ title: Add Borders Around Your Elements challengeType: 0 guideUrl: 'https://russian.freecodecamp.org/guide/certificates/add-borders-around-your-elements' videoUrl: '' + localeTitle: Добавьте рамки вокруг ваших элементов --- @@ -22,9 +23,9 @@ tests: testString: 'assert($("img").hasClass("smaller-image"), "Your img element should have the class smaller-image.");' - text: Ваш элемент img должен обладать классом thick-green-border . testString: 'assert($("img").hasClass("thick-green-border"), "Your img element should have the class thick-green-border.");' - - text: Дайте вашему изображению ширину границы 10 10px . + - text: Задайте вашему изображению ширину границы 10px . testString: 'assert($("img").hasClass("thick-green-border") && parseInt($("img").css("border-top-width"), 10) >= 8 && parseInt($("img").css("border-top-width"), 10) <= 12, "Give your image a border width of 10px.");' - - text: Дайте вашему изображению стиль границы solid . + - text: Задайте вашему изображению стиль границы solid . testString: 'assert($("img").css("border-right-style") === "solid", "Give your image a border style of solid.");' - text: Граница вокруг вашего элемента img должна быть зеленой. testString: 'assert($("img").css("border-left-color") === "rgb(0, 128, 0)", "The border around your img element should be green.");'