greatbody
/
freeCodeCamp
mirror of https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update index.md (#20348)

pull/30986/head
Xenia Serbin 2018-10-28 03:02:56 -07:00 committed by Gregory Gubarev
parent ac98152438
commit d737817865
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
guide/russian/java/loops/while-loop/index.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
---
title: While Loop
localeTitle: Пока цикл
localeTitle: Цикл while
---
# Пока цикл
# Цикл while
В `while` цикл многократно выполняет блок операторов , пока условие , указанное в скобках не принимает значение `false` . Например:
В `while` цикле блок операторов выполняется до тех пор, пока условие, указанное в скобках, не принимает значение `false`. Например:
```java
while (some_condition_is_true)
@ -13,13 +13,13 @@ while (some_condition_is_true)
}
```
Каждая «итерация» (выполнения блока операторов) предшествует оценке условия, указанного в круглых скобках. Операторы выполняются только в том случае, если условие имеет значение `true` . Если он оценивает значение `false` , выполнение программы возобновляется из инструкции сразу после блока `while` .
Каждая «итерация» (выполнения блока операторов) предшествует оценке условия, указанного в круглых скобках. Операторы выполняются только в том случае, если условие имеет значение `true` . Если условие имеет значение `false` , выполнение программы возобновляется из инструкции сразу после блока `while` .
**Примечание:** Для во `while` цикла , чтобы начать выполнение, нужно требовать условия , чтобы быть `true` изначально. Однако, чтобы выйти из цикла, вы должны сделать что-то внутри блока операторов, чтобы в итоге достичь итерации, когда условие оценивается как `false` (как показано ниже). В противном случае цикл будет выполняться вечно. (На практике он будет работать до тех пор, пока в [JVM не](https://guide.freecodecamp.org/java/the-java-virtual-machine-jvm) закончится память.)
**Примечание:** Чтобы начать выполнение `while` цикла, нужно, чтобы условие изначально имело значение `true`. Однако, чтобы выйти из цикла, вы должны сделать что-то внутри блока операторов, чтобы в итоге достичь итерации, когда условие оценивается как `false` (как показано ниже). В противном случае цикл будет выполняться вечно. (На практике он будет работать до тех пор, пока в [JVM](https://guide.freecodecamp.org/java/the-java-virtual-machine-jvm) не закончится память.)
## пример
В следующем примере `expression` дается `iter_While < 10` . Мы увеличиваем `iter_While` по `1` каждый раз, когда цикл выполняется. В `while` цикл прерывается , когда `iter_While` значение достигает `10` .
В следующем примере условие дается `iter_While < 10` . Мы увеличиваем `iter_While` по `1` каждый раз, когда цикл выполняется. Цикл `while` прерывается , когда `iter_While` значение достигает `10` .
```java
int iter_While = 0;
@ -39,4 +39,4 @@ int iter_While = 0;
iter_While Value: 10
```
![:rocket:](//forum.freecodecamp.com/images/emoji/emoji_one/rocket.png?v=2 ": Ракета:") [Код запуска](https://repl.it/CJYj/0)
![:rocket:](//forum.freecodecamp.com/images/emoji/emoji_one/rocket.png?v=2 ": запустить:") [Код примера](https://repl.it/CJYj/0)