greatbody
/
freeCodeCamp
mirror of https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Improve russian translation (#22488) 

Editing translation for improve-readability-with-high-contrast-text.russian.md
pull/34354/head
br3t 2018-11-16 19:47:52 +02:00 committed by Gregory Gubarev
parent d42ef0516f
commit e9c73094e4
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/improve-readability-with-high-contrast-text.russian.md
View File

@ -7,10 +7,10 @@ localeTitle: Улучшить читаемость с помощью текст
--- ---
## Description ## Description
<section id="description"> Низкий контраст между цветами переднего и заднего фона может затруднить чтение текста. Достаточный контраст улучшает читаемость вашего контента, но что именно означает «достаточный»? Рекомендации по доступности веб-контента (WCAG) рекомендуют, по крайней мере, коэффициент контрастности от 4,5 до 1 для обычного текста. Отношение рассчитывается путем сравнения относительных значений яркости двух цветов. Это колеблется от 1: 1 для того же цвета или без контраста до 21: 1 для белого против черного, самого сильного контраста. В Интернете доступно множество инструментов для проверки контраста, которые вычисляют это соотношение для вас. </section> <section id="description"> Низкий контраст между цветами текста и фона может затруднить чтение текста. Достаточный контраст улучшает читаемость вашего текста, но что именно означает «достаточный»? Рекомендации по доступности веб-содержимого (WCAG) рекомендуют коэффициент контрастности не ниже 4,5:1 для обычного текста. Отношение рассчитывается путем сравнения относительных значений яркости двух цветов. Оно колеблется от 1:1 для того же цвета или без контраста до 21:1 для белого против черного, самого сильного контраста. В Интернете доступно множество инструментов для проверки контраста, которые вычисляют это соотношение. </section>
## Instructions ## Instructions
<section id="instructions"> Выбор Camper Cat светло-серый текст на белом фоне для его недавнего сообщения в блоге имеет коэффициент контрастности 1,5: 1, что затрудняет его чтение. Измените <code>color</code> текста с текущего серого ( <code>#D3D3D3</code> ) на более темный серый ( <code>#636363</code> ), чтобы улучшить коэффициент контрастности до 6: 1. </section> <section id="instructions"> Camper Cat выбрал светло-серый текст на белом фоне для его недавнего сообщения в блоге, такая пара имеет коэффициент контрастности 1,5:1, что затрудняет чтение текста. Измените <code>color</code> текста с текущего серого ( <code>#D3D3D3</code> ) на более темный серый ( <code>#636363</code> ), чтобы улучшить коэффициент контрастности до 6:1. </section>
## Tests ## Tests
<section id='tests'> <section id='tests'>