greatbody
/
freeCodeCamp
mirror of https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated grammatical and stylistical mistakes (#22702)

pull/22707/head^2
Aikerim Orken 2018-11-18 00:13:56 +06:00 committed by Gregory Gubarev
parent 98858c19b5
commit eab6e7af01
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
guide/russian/agile/application-lifecycle-management/index.md
View File

@ -4,17 +4,17 @@ localeTitle: Управление жизненным циклом приложе
---
## Управление жизненным циклом приложения
Управление жизненным циклом приложений (ALM), обычно связанное с жизненным циклом разработки программного обеспечения (SDLC), является более широкой перспективой, которая лучше согласуется с концепцией жизненного цикла продукта. Разработка (SDLC) является лишь частью жизненного цикла приложения и поэтому представляется как часть ALM.
Управление жизненным циклом приложений (ALM), обычно связано с жизненным циклом разработки программного обеспечения (SDLC), является более широкой перспективой, которая лучше согласуется с концепцией жизненного цикла продукта. Разработка (SDLC) является лишь частью жизненного цикла приложения и поэтому представляется как часть ALM.
ALM можно разделить на три области: управление, развитие и операции:
ALM можно разделить на три области: управление, развитие и операции.
Управление: включает в себя все решения и управление проектами для этого приложения, распространяется на все существующие приложения.
Управление: включает в себя все решения и управление проектами для этого приложения,что распространяется на все существующие приложения.
Разработка: процесс (SDLC) для фактического создания приложения. Для большинства приложений процесс разработки снова появляется еще несколько раз в жизни приложения, включая исправления ошибок, улучшения и новые версии.
Разработка: процесс (SDLC) для фактического создания приложения. Для большинства приложений процесс разработки появляется несколько раз в жизни приложения, включая исправления ошибок, улучшения и обновление версий.
Операции: работа, необходимая для запуска и управления приложением, обычно начинается незадолго до развертывания, а затем выполняется непрерывно до выхода на пенсию приложения. Время от времени перекрывает развитие.
Операции: работа, необходимая для запуска и управления приложением, обычно начинается незадолго до развертывания, а затем выполняется непрерывно до выхода приложения на пенсию. Время от времени перекрывает развитие.
Инструменты могут использоваться для управления ALM; некоторые из наиболее популярных вариантов включают:
Инструменты, которые могут использоваться для управления ALM; некоторые из наиболее популярных вариантов включают:
* Atlassian [JIRA](http://atlassian.com/software/jira)
* [Ралли](http://ca.com/us.html) CA Technologies
@ -22,4 +22,4 @@ ALM можно разделить на три области: управлени
#### Дополнительная информация:
InfoQ - Gartner и Software Advice изучают [инструменты управления Agile Lifecycle](http://www.infoq.com/news/2015/02/agile-management-tools/)
InfoQ - Gartner и Software Advice изучают [инструменты управления Agile Lifecycle](http://www.infoq.com/news/2015/02/agile-management-tools/)