c651028fd7
Correct spelling and improved grammar. ( #23431 )
2019-08-14 08:05:28 -07:00
4665b92469
Add the text "semelhantes às utilizadas em funções matemáticas" to article ( #23435 )
2019-08-14 08:03:19 -07:00
03c55d309b
Add the text "de forma a validar" to article ( #23424 )
2019-08-14 08:02:35 -07:00
ca8887794b
Improved grammar and corrected spelling. ( #23393 )
...
Corrected some words and concordance for portuguese sentences.
2019-08-14 08:01:52 -07:00
e101a08c78
Improvements to portuguese translation ( #23363 )
2019-08-14 08:01:13 -07:00
345a9b8540
Update index.md ( #23303 )
...
proofreading changes added
2019-08-14 07:58:26 -07:00
b46b8a8596
Minor translation improvement ( #23293 )
2019-08-14 07:57:38 -07:00
fb277f6f16
fixed and added translations in examples ( #23279 )
...
I'm a native portuguese speaker, so I found some inconsistencies and fixed them. Nothing major. Also noticed the examples weren't translated so I changed that too.
2019-08-14 07:56:41 -07:00
ee623c8671
Added some corrections and translations ( #23273 )
...
Added some corrections and translations, to be in accordance with the Portuguese language.
2019-08-14 07:55:33 -07:00
af6c17ca94
Adequações ( #23160 )
...
Adequações de tradução e formatação.
2019-08-14 07:54:23 -07:00
c60e019b54
Novo parágrafo microcontroladores ( #23067 )
2019-08-14 07:53:37 -07:00
91802073c1
Minor spelling corrections. ( #22915 )
...
Made some spelling corrections and small translations suitable for Portuguese.
2019-08-14 07:52:15 -07:00
759f60f0f0
My changes - Variables of shell ( #22759 )
...
I explained in a readable way the creation and meaning of shell
variables, showing how to create and use them.
2019-08-14 07:50:56 -07:00
17e12ff29b
Change in the text. ( #22792 )
...
The word 'funny' was uppercase, made some changes in the phrase.
2019-08-14 07:46:40 -07:00
a416d0ddb1
Small change in the title translation. ( #22720 )
...
Change in the title translation, taking out the article 'o', in portuguese the translation to english it was something like 'the python', but since it is a programming language I think it's not necessary the word 'the', so I took it off in portuguese.
2019-08-14 07:46:22 -07:00
e6a528d926
Additional Terms ( #22899 )
...
I have added additional terms that in my opinion will be useful for readers
2019-08-14 07:44:23 -07:00
394e2236b3
Fixed some translations ( #21281 )
2019-08-14 07:39:07 -07:00
66e9582c98
Translate specific terms in readme.md ( #33965 )
...
* Update readme.md
* fix: applied suggested changes
2019-08-13 15:11:36 -07:00
d0df3eab15
Improved translation & fixed errors ( #32896 )
2019-08-13 14:42:08 -07:00
f02428ce78
Update index.md ( #32723 )
...
Correction of some gramatical errors,
2019-08-13 14:06:52 -07:00
4d5a024767
Adicionado atuador hidráulico ( #26677 )
...
Acrescentado o atenuador hidráulico que também é amplamente utilizado na robótica industrial.
2019-08-13 13:37:32 -07:00
5869702b80
Spanish translation of GraphQL stub ( #35225 )
...
* Spanish translation of GraphQL stub
* Aiming to fix format error
* Add localeTitle
* Removed spaces
* Removed spaces
2019-08-13 13:36:28 -07:00
50c6628ec2
Cambios sugeridos en componentes ( #34210 )
...
Cambiar lógica empresarial por lógica de negocios
Otros cambios
2019-08-13 13:35:34 -07:00
e4c311e1c2
Cleaned up Spanish translation of Java For-loop guide ( #34112 )
2019-08-13 13:34:59 -07:00
b6be40ccc8
fixed DO#, renamed to C#, replaced "C #" with "C#" ( #34049 )
...
C# is a product name and must not be translated.
replaced "C #" with the correct name "C#"
2019-08-13 13:34:22 -07:00
6eb9b67843
Se agrego los links de Microsoft ASP NET ( #31967 )
...
Se agregaron los links de Microsoft ASP.NET, la documentación de cada uno, y la referencia los lenguajes de back-end.
2019-08-13 13:33:46 -07:00
9f0821cab5
Improve translation to spanish for git hooks guide article ( #33845 )
2019-08-13 13:27:39 -07:00
335bfd292c
corrected visual studio's translation, added VS Code to the list ( #33665 )
...
Visual studio is a name of a product, and due this situation, it's name should'n be translated.
Added the new Visual Studio Code (opensource) IDE
Added descriptions to the items on IDE list.
2019-08-13 13:26:56 -07:00
fa70e276aa
Typos fixed in index.md [spanish] ( #33578 )
...
* Typos fixed in index.md [spanish]
* localeTitle added
2019-08-13 13:26:09 -07:00
d3e7cc2180
Añadí 2 tutoriales - added 2 tutorials ( #33469 )
...
Listé 2 totorales que he seguido y me parecieron buenos. Estos dos tutoriales están en inglés, pero se pueden seguir copiando código y viendo los ejemplos.
Listed 2 tutorials I've followed and are good. They're in English but the code can be copied and the examples show what's going on.
2019-08-13 13:25:40 -07:00
aec4f329cb
Few changes in Spanish translation issues ( #33431 )
...
Two changes in the text for better understanding of the Spanish version
2019-08-13 13:24:58 -07:00
f8b729cfc5
Added 'en' in the text ( #33422 )
2019-08-13 13:24:30 -07:00
b2e3f1d8ce
[Spanish] Fix gitter href for official chat rooms link ( #33236 )
2019-08-13 13:23:51 -07:00
75efefa2d1
Typo fix ( #31812 )
...
* Typo fix
- Fix typo errors.
* fix: corrected title
2019-08-13 13:21:44 -07:00
129cb6d509
Change csharp nullable-types spanish guide ( #33120 )
...
I have changed translation in csharp, nullable-types spanish guide to make it more readable, i've translate comments, and i've add spanish references
2019-08-13 13:21:29 -07:00
3b1ed75beb
Fix heading typo and translate "Dropdowns" ( #33033 )
...
1. line 5: Corrected spelling of desplegables in ##Listas desplegables
2. line 7: translated "dropdowns" to "menús desplegables"
2019-08-13 13:20:25 -07:00
8ba200ec11
add summary and ascii image to spanish network guide stub ( #32919 )
2019-08-13 13:19:55 -07:00
c99c8c7fa2
Improved translation & kept verb tense consistent ( #32908 )
2019-08-13 13:18:50 -07:00
a349190911
Corregí el texto ( #32894 )
2019-08-13 13:16:29 -07:00
8f36066ad8
Some fixes in the translation ( #32882 )
...
There was some errors in the semantic and the translation and I made some fixes to make it more easy to understand to begginer
2019-08-13 13:15:21 -07:00
f834d557eb
Formato de texto actualizado con dos elementos new ( #32870 )
...
Se agrego dos etiquetas que sirven para resaltar mas un texto que deseas que se aprecie mas, y las etiquetas son Subrayado y tachartexto
2019-08-13 13:14:49 -07:00
0620e557da
Title change ( #32853 )
...
I changed the title because it was grammatically wrong.
2019-08-13 13:14:03 -07:00
f5098119b4
Descripción breve de cada elemento necesario ( #32836 )
...
Se agrego una descripción de cada elemento que se necesita para estructurar bien un archivo HTML y una pagina para que busquen mas información sobre el tema.
2019-08-13 13:13:37 -07:00
6287a18e47
Changing some words ( #32830 )
...
I changed the word "caja" into "bloque" to look it more common to a programming vocabulary.
2019-08-13 13:13:09 -07:00
69f9478df7
Update ( #32825 )
...
* Update
I explained the meaning of the methods downcase, upcase and capitalize.
* fix: made ruby uppercase
2019-08-13 13:12:46 -07:00
5755ce3111
Fixed localeTitle ( #32807 )
2019-08-13 13:12:22 -07:00
44cad6d687
Changed 'galletas' por 'cookies' ( #32792 )
...
Also translated commented code into spanish.
2019-08-13 13:11:24 -07:00
79980e0296
Fixed Spanish ( #32756 )
...
Some sentences have no sense, I changed them.
2019-08-13 13:10:41 -07:00
81becd20c2
Update index.md ( #32753 )
...
Correction of grammatical errors
2019-08-13 13:09:42 -07:00
16e6c50dde
Update de index ( #32745 )
...
Mejorado visualmente con los <br> el ejemplo de codigo y se especifico que hace cada código en ese ejemplo de formulario
2019-08-13 13:07:39 -07:00
267bd14dd6
Fixed typo in Spanish ( #32742 )
...
I've changed "Querer" by "Quieres" in last section's tittle as otherwise it has no sense in spanish.
2019-08-13 13:06:43 -07:00
4ccb6eac62
Correct misspellings in spanish ( #32715 )
...
Concretely my changes are proposed for section "Aprendizaje Automático, Aprendizaje Profundo" there were some misspellings and sentences with no sense.
2019-08-13 13:04:25 -07:00
4aa90310c0
Translate offset x and y ( #32630 )
2019-08-13 13:03:56 -07:00
4615d1dc18
Translate inset ( #32625 )
2019-08-13 13:03:32 -07:00
37de278574
expand the stub for guide spanish network data frames ( #32526 )
...
add summary and image
2019-08-13 13:02:48 -07:00
2b86bf2319
un script del mundo real ( #32315 )
...
Mostrando un script del mundo real.
2019-08-13 13:02:03 -07:00
306cc63668
add WiFi and 802 information to spanish network-engineering guide ( #32289 )
2019-08-13 13:01:20 -07:00
2fa6fb0ebb
uso del comando touch ( #32221 )
...
* uso del comando touch
Uso del comando touch
* acualizacion touch
actualizacion touch
* fix: added localeTitle for user
2019-08-13 13:00:53 -07:00
96c8d08b97
Bash-ssh ( #32146 )
...
* Bash-ssh
Descripcion del comando ssh
* actualizacion Index
Actualizacion uso ssh.
* fix: added localeTitle to front matter
2019-08-13 12:59:36 -07:00
3dc728dabc
Language mistake corrected and updated example ( #32109 )
...
Updated some spanish syntax to make it more readable. Added example output
2019-08-13 12:58:00 -07:00
099b855cc2
Fixed title on index.md ( #32073 )
...
For some reason "threads" was translated as "trapos" in the title, when it should be "hilos" (which it was for the rest of the document)
2019-08-13 12:57:11 -07:00
b7748cd247
Short description for Godot on index.md ( #32069 )
...
Added a short description based on the Wikipedia intro.
2019-08-13 12:56:45 -07:00
03d9d14ec9
Fixed title on index.md ( #32046 )
...
The word "arcada" does not exist, and is also not used within the python library's context.
It would be misleading and incorrect to use it for this article.
2019-08-13 12:56:18 -07:00
a1924dbf68
Update index.md ( #32041 )
...
Changed the generations enumeration to make them all have superscript endings for consistency.
2019-08-13 12:55:43 -07:00
984d5d6334
Agregue los links a los sitios de Microsoft ( #31924 )
...
Se agregaron los links de los sitios de Microsoft, PowerBI y Azure.
2019-08-13 12:53:25 -07:00
34d5cb21d6
Added ArrayList.add() info ( #31860 )
2019-08-13 12:51:57 -07:00
dd3e112a8b
Fixed translation ( #31853 )
2019-08-13 12:51:16 -07:00
c4070d9453
Fixed translation and added info ( #31834 )
2019-08-13 12:50:42 -07:00
1bab86f5f7
Update index.md ( #31814 )
...
translated print statements
2019-08-13 12:49:37 -07:00
d3d02afa8d
Update explamples to spanish ( #31793 )
...
- Update code examples to be in spanish
2019-08-13 12:45:46 -07:00
f430694458
expand stub to full article ( #31786 )
...
* expandir el talon
* expand the stub and add citations
2019-08-13 12:45:06 -07:00
370cbb3c88
Correct spelling on rubocop's index.md ( #31769 )
...
- Modify some phrases to make them semantically correct.
- Minor punctuation fixes.
2019-08-13 12:42:17 -07:00
da6e0eb9f5
Markdown formatting fixes ( #31573 )
2019-08-13 12:41:27 -07:00
323005713c
Formatting and translation (Spanish) fixes ( #31565 )
...
* Formatting and translation (Spanish) fixes
* fix: removed space between backticks and C
2019-08-13 12:40:44 -07:00
a8ffa886d2
Added documentation for lazy loaded routes ( #31495 )
...
Added documentation for lazy loading modules in Angular.
2019-08-13 12:39:50 -07:00
af6fa31f2a
Add discards file to csharp spanish guide ( #31482 )
...
* Add discards file to csharp spanish guide
* fix: renamed file to index.md
2019-08-13 12:35:18 -07:00
4981873b9c
Add examples to csharp es "is" guide ( #31475 )
...
Add some examples and more explanation to csharp "is" spanish guide
2019-08-13 12:34:30 -07:00
d05d8b77ca
Added new C++17 if features ( #31413 )
...
Added text about if with initializer and if constexpr
2019-08-13 12:32:47 -07:00
c06f25fb9d
Improved spanish information about for loop ( #31404 )
...
* Improved information about for loop
Improved range for loop info
Changed int[5] array to int array[] = {1, 2, 3, 4, 5};
* fix: changed c++ to cpp
2019-08-13 12:31:58 -07:00
17a366a43a
company_name_correction ( #31084 )
...
* company_name_correction
Company names like "Medium" should not be translated.
* Update index.md
2019-08-13 12:31:32 -07:00
a9bdc6caf3
fix: grammar ( #31337 )
2019-08-13 12:29:37 -07:00
08727e81c9
added css format ( #31335 )
2019-08-13 12:29:11 -07:00
8ea6ed7856
Fix typos, consistent styling w/ English version ( #31329 )
...
Also made the whole text have the same level of formality and corrected Google translations.
2019-08-13 12:23:59 -07:00
e3bdcd68a4
Fix typos, consistent styling w/ English version ( #31314 )
...
Also removed all translated "string" instances as they shouldn't be translated.
2019-08-13 12:23:21 -07:00
1c9080c261
Changes spanish c# guide string interpolation ( #31117 )
...
I have changed translation to make it more natural, have added more information, some examples, and references to Microsoft docs
2019-08-13 12:21:03 -07:00
d087f8af22
Capitalize Title ( #31097 )
...
Capitalized the title
2019-08-13 12:20:14 -07:00
8e5838f4a7
Title change and minor grammatical corrections ( #31091 )
...
The title was not according to the way people usually refer to QA in Spanish. Also, after the title the correct translation was used but it repeated almost the same thing in parenthesis.
2019-08-13 12:19:15 -07:00
23b331be5f
Correção de tradução e acréscimo de detalhes técnicos; ( #22589 )
...
* Update index.md
Correções de tradução.
* Update index.md
Putting "HTML Dom" back (Without uppercases)
2019-08-13 12:03:35 -07:00
b3670895c1
Update index.md ( #32834 )
...
* Update index.md
The title could be a bit confusing so I changed it.
* Changing the title
The title in spanish could be confusing
2019-08-13 07:54:53 -07:00
3a865623a8
Update index.md ( #26598 )
...
- "Arrow functions" translates to "Funciones Flecha".
- Better structure in the syntax of some sentences.
- Translated code snippets comments
2019-08-13 07:16:15 -07:00
2b7425efec
translation and format ( #30823 )
2019-08-13 07:14:35 -07:00
76e89818cc
translated HH L 0 and $ actions ( #30808 )
2019-08-13 07:14:03 -07:00
66a8b62bf7
translate h j k l actions to Spanish ( #30806 )
2019-08-13 07:13:40 -07:00
b62d7df4a3
he traducido la etiqueta h1 y p al español ( #30713 )
2019-08-13 07:12:56 -07:00
65da6545a5
he traducido el ejemplo en html al español ( #30711 )
2019-08-13 07:12:30 -07:00
f6543a2a51
he traducido el title y el comment al español ( #30708 )
2019-08-13 07:11:47 -07:00
629519d90b
he traducido los comentarios en css al español ( #30698 )
2019-08-13 07:10:22 -07:00
2d10188dc7
Update index.md ( #30538 )
2019-08-13 07:09:14 -07:00
ac480c2374
Cambios en el texto para mejorar su comprensión ( #30468 )
2019-08-13 07:07:31 -07:00
e6f6b62521
translated the comments inside the code example to Spanish ( #30422 )
...
* translated the comments inside the code example to Spanish
* translated the comments inside the code to Spanish
2019-08-13 07:06:57 -07:00
Gabriel Barreto
gustavorlobato
Sofia Silva
Drknessfall
Tatiana
Cat
Thiago Paiva
Gabriel Domene
Denilson_Silva
Ronan Felipe
Giuseppe Varriale
Victor Castro Tarraga
sarcastic22101
Luis Ignacio
rktanikawa
S.Hale
Héctor Estéllez
Manuel Urrutia Reyes
Sergio Enriquez
Francisco Solís
Xavier Armengol
Aldo Gatica
coffeeparty
lig2017
Dhruv Singh
Franco Mariani
gperez
Raul Rodriguez
JmpEsc
Santiago
luisda426
Roger Comas Torres
javisenberg
Hugo López
Althea Espejo
stalinb01
Luis Lomeli
Joan Chirinos
Adrian Rocamora
Maxi
alberto
jhgas
RockoCC
Gerardo Blanco
Víctor Lasa
Manuel Artigas
cynfinity
Arturo Lopez
DEGOZZ
Victor Alloza Visart
Fredy Padilla
Luis A. Ortiz