i18n: Update Spanish translation

pull/10731/head^2
hasecilu 2024-01-10 13:59:04 -06:00 committed by Gabriel Horner
parent 88b23c2266
commit 4ec33f7179
1 changed files with 13 additions and 1 deletions

View File

@ -242,6 +242,10 @@
:command.ui/toggle-wide-mode "Alternar modo ancho" :command.ui/toggle-wide-mode "Alternar modo ancho"
:command.whiteboard/bring-forward "Avanzar" :command.whiteboard/bring-forward "Avanzar"
:command.whiteboard/bring-to-front "Mover al frente" :command.whiteboard/bring-to-front "Mover al frente"
:command.whiteboard/clone-down "Clonar abajo"
:command.whiteboard/clone-left "Clonar a la izquierda"
:command.whiteboard/clone-right "Clonar a la derecha"
:command.whiteboard/clone-up "Clonar arriba"
:command.whiteboard/connector "Herramienta conector" :command.whiteboard/connector "Herramienta conector"
:command.whiteboard/ellipse "Herramienta elipse" :command.whiteboard/ellipse "Herramienta elipse"
:command.whiteboard/eraser "Herramienta borrador" :command.whiteboard/eraser "Herramienta borrador"
@ -417,7 +421,13 @@
:left-side-bar/new-page "Nueva página" :left-side-bar/new-page "Nueva página"
:left-side-bar/new-whiteboard "Nueva pizarra" :left-side-bar/new-whiteboard "Nueva pizarra"
:left-side-bar/switch "Cambiar a:" :left-side-bar/switch "Cambiar a:"
:linked-references/filter-directions "Haga clic para incluir y haga shift-clic para excluir. Haga clic nuevamente para eliminar."
:linked-references/filter-excludes "Excluye: "
:linked-references/filter-heading "Filtro"
:linked-references/filter-includes "Incluye: "
:linked-references/filter-search "Buscar en las páginas vinculadas" :linked-references/filter-search "Buscar en las páginas vinculadas"
:linked-references/reference-count (fn [filtered-count total] (str (when filtered-count (str filtered-count " de ")) total (if (= total 1) " Referencia vinculada" " Referencias vinculadas")))
:linked-references/unexpected-error "Referencias vinculadas: Error inesperado. Reindexa tu gráfico primero."
:notification/clear-all "Limpiar todo" :notification/clear-all "Limpiar todo"
:on-boarding/add-graph "Añadir grafo" :on-boarding/add-graph "Añadir grafo"
:on-boarding/command-palette-quick-tour "Tour rápido para acostumbrarse" :on-boarding/command-palette-quick-tour "Tour rápido para acostumbrarse"
@ -430,7 +440,7 @@
:on-boarding/importing-roam-desc "Importar un archivo JSON exportado de tu grafo de Roam" :on-boarding/importing-roam-desc "Importar un archivo JSON exportado de tu grafo de Roam"
:on-boarding/importing-title "¿Tienes notas que quieras importar?" :on-boarding/importing-title "¿Tienes notas que quieras importar?"
:on-boarding/main-desc "Primero tienes que escoger una carpeta donde Logseq va a guardar tus pensamientos, ideas y notas." :on-boarding/main-desc "Primero tienes que escoger una carpeta donde Logseq va a guardar tus pensamientos, ideas y notas."
:on-boarding/main-title (fn [] [ "¡Bienvenido a " [:strong "Logseq!"]]) :on-boarding/main-title (fn [] ["¡Bienvenido a " [:strong "Logseq!"]])
:on-boarding/new-graph-desc-1 "Logseq soporta tanto Markdown como Org-mode. Puede abrir un directorio existente o crear uno nuevo en su dispositivo, un directorio se conoce simplemente como una carpeta. Sus datos se almacenarán únicamente en este dispositivo." :on-boarding/new-graph-desc-1 "Logseq soporta tanto Markdown como Org-mode. Puede abrir un directorio existente o crear uno nuevo en su dispositivo, un directorio se conoce simplemente como una carpeta. Sus datos se almacenarán únicamente en este dispositivo."
:on-boarding/new-graph-desc-2 "Después que abra un directorio se crearán tres carpetas en ese directorio:" :on-boarding/new-graph-desc-2 "Después que abra un directorio se crearán tres carpetas en ese directorio:"
:on-boarding/new-graph-desc-3 "/journals - almacena sus páginas de diarios" :on-boarding/new-graph-desc-3 "/journals - almacena sus páginas de diarios"
@ -697,6 +707,7 @@
:shortcut.category/whiteboard "Pizarra" :shortcut.category/whiteboard "Pizarra"
:text/image "Imagen" :text/image "Imagen"
:tips/all-done "¡Todo hecho!" :tips/all-done "¡Todo hecho!"
:unlinked-references/reference-count (fn [total] (str total (if (= total 1) " Referencia desvinculada" " Referencias desvinculadas")))
:updater/new-version-install "Se descargó una nueva versión." :updater/new-version-install "Se descargó una nueva versión."
:updater/quit-and-install "Reiniciar para instalar" :updater/quit-and-install "Reiniciar para instalar"
:whiteboard/add-block-or-page "Añadir bloque o página" :whiteboard/add-block-or-page "Añadir bloque o página"
@ -761,6 +772,7 @@
:whiteboard/paste-as-link "Pegar como enlace" :whiteboard/paste-as-link "Pegar como enlace"
:whiteboard/rectangle "Recargar" :whiteboard/rectangle "Recargar"
:whiteboard/redo "Rehacer" :whiteboard/redo "Rehacer"
:whiteboard/reference-count (fn [refs-count] (if (= refs-count 1) "Referencia" "Referencias"))
:whiteboard/references "Referencias" :whiteboard/references "Referencias"
:whiteboard/reload "Recargar" :whiteboard/reload "Recargar"
:whiteboard/remove-link "Eliminar enlace" :whiteboard/remove-link "Eliminar enlace"