diff --git a/src/main/frontend/dicts.cljs b/src/main/frontend/dicts.cljs
index 90c4e21d2..655d1d436 100644
--- a/src/main/frontend/dicts.cljs
+++ b/src/main/frontend/dicts.cljs
@@ -860,15 +860,16 @@
            :on-boarding/cuekeeper-desc " - 基于浏览器的 GTD (待办清单) 系统。"
            :on-boarding/sci-desc " - 小型 Clojure 解析器"
            :on-boarding/isomorphic-git-desc " - 用于 Node 和浏览器的纯 JavaScript Git 实现！"
-           :on-boarding/demo-graph "This is a demo graph, changes will not be saved until you open a local folder."
-           :on-boarding/add-graph "Add a graph"
-           :on-boarding/open-local-dir "Open a local directory"
-           :on-boarding/new-graph-desc-1 "Logseq supports both Markdown and Org-mode. You can open an existing directory or create a new one on your device, a directory is also known simply as a folder. Your data will be stored only on this device."
-           :on-boarding/new-graph-desc-2 "After you have opened your directory, it will create three folders in that directory:"
-           :on-boarding/new-graph-desc-3 "/journals - store your journal pages"
-           :on-boarding/new-graph-desc-4 "/pages - store the other pages"
-           :on-boarding/new-graph-desc-5 "/logseq - store configuration, custom.css, and some metadata."
+           :on-boarding/demo-graph "这是一个图谱的样例, 在上面做的修改不会被保存，除非打开本地文件夹"
+           :on-boarding/add-graph "添加图谱"
+           :on-boarding/open-local-dir "打开本地文件夹"
+           :on-boarding/new-graph-desc-1 "Logseq 同时支持 Markdown 和 Org-mode，在设备上新建或者打开一个文件夹，数据将只保存在这台设备上"
+           :on-boarding/new-graph-desc-2 "文件夹打开后，将会在里面创建 3 个目录:"
+           :on-boarding/new-graph-desc-3 "/journals - 保存你的日志"
+           :on-boarding/new-graph-desc-4 "/pages - 保存你的页面"
+           :on-boarding/new-graph-desc-5 "/logseq - 保存配置，自定义 css 和一些元数据"
            :help/start "入门"
+           :help/roadmap "路线图"
            :help/about "关于 Logseq"
            :help/bug "Bug 反馈"
            :help/feature "功能建议"
@@ -1031,25 +1032,32 @@
            :content/open-in-sidebar "在侧边栏打开"
            :content/copy-as-json "复制为 JSON"
            :content/click-to-edit "点击以编辑"
-           :settings-page/edit-config-edn "编辑 config.edn (当前库)"
-           :settings-page/git-desc "is used for pages version control, you can click the vertical three dots menu to check the page's history."
-           :settings-page/git-confirm "You need to restart the app after updating the Git settings."
-           :settings-page/git-switcher-label "Enable Git auto commit"
-           :settings-page/git-commit-delay "Git auto commit seconds"
+           :settings-page/edit-config-edn "编辑 config.edn"
+           :settings-page/edit-custom-css "编辑 custom.css"
+           :settings-page/git-desc "用于页面的版本管理，可以单击垂直的三个点菜单来查看页面的历史记录"
+           :settings-page/git-confirm "更新 Git 设置后，需要重启应用"
+           :settings-page/git-switcher-label "开启 Git 自动 commit"
+           :settings-page/git-commit-delay "Git 自动 commit 间隔"
+           :settings-page/preferred-outdenting "逻辑缩进"
            :settings-page/show-brackets "显示括号 [[]]"
            :settings-page/spell-checker "单词拼写检查"
            :settings-page/auto-updater "自动更新"
+           :settings-page/disable-sentry "向 Logseq 提供使用情况和诊断信息"
            :settings-page/custom-date-format "首选日期页面格式"
            :settings-page/preferred-file-format "首选文件格式"
            :settings-page/preferred-workflow "首选工作流"
-           :settings-page/enable-timetracking "开启 timetracking"
+           :settings-page/enable-timetracking "开启时间跟踪"
+           :settings-page/enable-tooltip "开启提示框"
            :settings-page/enable-journals "开启日记"
+           :settings-page/enable-all-pages-public "发布所有页面"
            :settings-page/enable-encryption "激活加密功能"
            :settings-page/customize-shortcuts "自定义快捷键"
            :settings-page/shortcut-settings "快捷键设置"
            :settings-page/home-default-page "设置首页默认页面"
            :settings-page/enable-block-time "记录 block 创建/修改时间"
            :settings-page/dont-use-other-peoples-proxy-servers "不要使用其他人的代理服务器。这非常危险，可能会使您的令牌和笔记被盗。 如果您使用其他人的代理服务器，Logseq 将不会对此损失负责。您可以自己部署它，请查阅 "
+           :settings-page/clear-cache "清除缓存"
+           :settings-page/clear "清除"
            :settings-page/custom-cors-proxy-server "自定义 CORS 代理服务器"
            :settings-page/developer-mode "开发者模式"
            :settings-page/enable-developer-mode "启用开发者模式"
@@ -1067,6 +1075,7 @@
            :more-options "更多选项"
            :to "至"
            :yes "是"
+           :no "否"
            :submit "提交"
            :cancel "取消"
            :new-graph "添加图谱"