378e346077
Some vocabulary using problems ( #26660 )
2018-12-28 23:19:55 +04:00
f6358c4708
Improve "Description" and "Instructions" translations ( #25586 )
2018-12-18 22:01:03 +04:00
62a04cd0fc
Fixed wrong translations. ( #24303 )
...
* russian text corrections
* Update create-an-ordered-list.russian.md
2018-11-26 21:00:09 +04:00
6b5f196963
Translated and corrected to Russian curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/ ( #24211 )
...
* Update add-a-text-alternative-to-images-for-visually-impaired-accessibility.russian.md
* Update add-a-text-alternative-to-images-for-visually-impaired-accessibility.russian.md
* Update add-a-text-alternative-to-images-for-visually-impaired-accessibility.russian.md
* Update add-an-accessible-date-picker.russian.md
* Translateto Russian
* Update avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md
* Update avoid-colorblindness-issues-by-using-sufficient-contrast.russian.md
* Update add-a-text-alternative-to-images-for-visually-impaired-accessibility.russian.md
* Update add-an-accessible-date-picker.russian.md
* Update add-an-accessible-date-picker.russian.md
* Update add-an-accessible-date-picker.russian.md
* Delete .Rhistory
* Update avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md
* Update avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md
* Update give-links-meaning-by-using-descriptive-link-text.russian.md
* Update improve-accessibility-of-audio-content-with-the-audio-element.russian.md
* Update improve-chart-accessibility-with-the-figure-element.russian.md
2018-11-26 18:14:34 +04:00
d12fb4ba32
Change text from "Текст" to "Атрибут" ( #23645 )
2018-11-22 18:00:57 +04:00
b695b6d688
[Russian] responsive-web-design: improved translate ( #23392 )
...
* responsive-web-design: improved translate
* ch13
* ch
2018-11-21 22:03:47 +04:00
5280851685
fix translation errors ( #22732 )
2018-11-19 22:06:57 +04:00
b4cf3654cf
fix translation errors ( #22713 )
...
* fix translation errors
* fix translation errors
2018-11-19 20:45:50 +04:00
41b0ee0a07
fix translation errors ( #22626 )
2018-11-18 12:02:03 +04:00
98858c19b5
fix translation errors ( #22687 )
2018-11-17 22:10:59 +04:00
badb4842f5
Improve russian translation ( #22506 )
...
Editing translation for jump-straight-to-the-content-using-the-main-element.russian.md
2018-11-16 21:48:13 +04:00
e9c73094e4
Improve russian translation ( #22488 )
...
Editing translation for improve-readability-with-high-contrast-text.russian.md
2018-11-16 21:47:52 +04:00
a5876e57f4
correct translation, typos, wording ( #21722 )
...
* correct translation, typos, wording
* сh6
2018-11-13 20:35:00 +04:00
a12cd461ee
correct translation, typos, wording ( #21825 )
2018-11-12 21:01:23 +04:00
85b2076736
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of use-css-grid-units-to-cha… ( #23364 )
...
* [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of use-css-grid-units-to-change-the-size-of-columns-and-rows
* Updated line 20
2018-11-12 20:59:56 +04:00
a4fc51a1a4
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of create-a-column-gap-using… ( #23382 )
...
* [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of create-a-column-gap-using-grid-column-gap
* Updated line 13
2018-11-12 20:59:20 +04:00
39f6f7e180
correct translation, typos, wording ( #21631 )
2018-11-11 19:01:53 +04:00
c6bd0850fd
Add the improved Russian translation to this challenge ( #21088 )
...
* Add the improved Russian translation to this challenge
* ЗАменила коробку на квадрат
* Change the translation in the text of the tests
2018-11-08 22:53:43 +04:00
f37c3915b0
Adds the improved Russian translation to article ( #20946 )
...
* Adds the improved Russian translation to article
* Заменила коробку на квадрат
* Change the translation in the text of the tests
2018-11-08 22:53:28 +04:00
9e781f4e3e
correct translation, wording ( #21936 )
2018-11-07 22:07:17 +04:00
f0e5c7d08c
made russian translation correction ( #24244 )
...
* made russian translation correction
* russian proofreading correction in create-a-bootstrap-headlie.russian.md
* russian proofreading bootstrap section
2018-11-04 21:28:51 +04:00
2b4277b5da
Update russian translation ( #24150 )
...
Update add-an-accessible-date-picker.russian.md from challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility
2018-11-04 21:07:06 +04:00
ec465911fd
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of add-gaps-faster-with-grid-gap ( #23410 )
2018-11-04 21:04:52 +04:00
6cd86b077d
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of create-a-row-gap-using-grid-row-gap ( #23395 )
2018-11-04 21:04:01 +04:00
3a66452896
Improve russian translation in challenge ( #20351 )
2018-11-04 00:55:29 +04:00
b40719b43c
Translation improved ( #19611 )
...
* Translation improved
Translation improved in the Description section of the article
* 14
2018-11-03 21:29:20 +04:00
ae7404eab7
Add missing instruction text ( #19515 )
...
* Add missing instruction text
* 13-20
2018-11-03 21:29:05 +04:00
cc355351a3
Machine translation fixes. ( #19465 )
2018-11-03 20:58:45 +04:00
93662776c4
Machine translation fixes. ( #19101 )
2018-11-03 20:58:10 +04:00
fdd56d8e78
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of use-grid-column-to-control-spacing ( #23427 )
2018-11-02 22:02:44 +04:00
39207b4e97
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of use-grid-row-to-control-spacing ( #23446 )
2018-11-02 22:01:35 +04:00
62c2a10c4b
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of align-an-item-horizontally-using-justify-self ( #23468 )
2018-11-02 22:00:44 +04:00
1381298d96
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of add-rows-with-grid-template-rows ( #23338 )
2018-11-02 21:59:24 +04:00
d6bc7cc9e7
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of add-columns-with-grid-template-columns ( #23301 )
2018-11-02 21:58:36 +04:00
30b7202784
[Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of create-your-first-css-grid ( #23287 )
2018-11-02 21:57:37 +04:00
323c87fa8a
[Russian] Added translate ( #24485 )
...
Added translate to Use tabindex to Specify the Order of Keyboard Focus for Several Elements
2018-11-01 23:04:22 +04:00
29f0654044
[Russian] Added translate to Wrap Content in the article Element ( #24448 )
...
Added translate to Wrap Content in the article Element (https://learn.freecodecamp.org/responsive-web-design/applied-accessibility/wrap-content-in-the-article-element )
2018-11-01 22:58:29 +04:00
7fcac755a8
[Russian] Improved translate ( #24384 )
...
* [Russian] Improved translate
Improved translate Wrap Radio Buttons in a fieldset Element for Better Accessibility
* Edited example
2018-10-31 22:11:07 +04:00
c99880e6ec
Changed and added words to make text more native. ( #24040 )
...
Changes:
from "яркими" to "сочными";
added "слишком";
from "помещен" to "размещен";
from "дополнение" to "дополнительный";
from "#09A7A1" to "сине-зеленый";
from "а его оранжевый (#FF790E) дополняет визуально выделение кнопок регистрации" to "а дополняющий его оранжевый (#FF790E) для визуального выделения кнопок sign-up";
from "Измените <code>background-color</code> как <code>header</code> и <code>footer</code> от черного до цвета teal." to "Измените <code>background-color</code> обоих элементов <code>header</code> и <code>footer</code> с черного на сине-зеленый.";
from "Затем измените <code>color</code> текста <code>h2</code> на teal" to "Затем также измените <code>color</code> текста <code>h2</code> на сине-зеленый";
2018-10-31 22:09:35 +04:00
4a5af5d865
[Russian] responsive-web-design: Improved translate ( #23418 )
2018-10-31 21:40:01 +04:00
c5efb98869
[Russian] responsive-web-design: imporved translate ( #23414 )
2018-10-31 21:38:08 +04:00
46a69074d4
[Russian] responsive-web-design: improved translate ( #23409 )
2018-10-31 21:37:34 +04:00
5369872229
[Russian] responsive-web-design: Improved translate ( #23402 )
2018-10-31 21:37:09 +04:00
c432be48b2
Exposed correct cases and matching words in Russian ( #23062 )
...
- Change titles on russian
- correct matching words in russian
- Exposed correct cases for russian.
2018-10-31 21:29:01 +04:00
1028151f4d
[Russian] Improved translate Make Screen Reader Navigation Easier with the footer Landmark ( #19768 )
2018-10-30 22:34:08 +04:00
21d2d1c1cf
Changed few words to make test more native. ( #22942 )
...
Changes:
- from "один или несколько теней" to "одну или несколько теней";
- from "и цвет значение в этом порядке" to "и значение цвета в этом порядке";
- from "с некоторым размытием" to "с некоторой размытостью";
- from "в основном прозрачных черных цветах" to "в основном в прозрачных чёрных тонах";
- from "идентификатор" to "id";
- from "добавить" to "добавлять";
2018-10-30 22:24:00 +04:00
c33b7b4da8
Add the improved Russian translation to this challenge ( #21380 )
2018-10-29 15:07:58 +04:00
88b0b7e66e
[Russian] Responsive Web Design: Improved translate ( #19659 )
2018-10-29 14:28:21 +04:00
da9a1bc773
[Russian] Responsive Web Design: Improve translate ( #19650 )
...
* [Russian] Responsive Web Design: Improve translate
* Translate testString
* Delete The from 23 line
2018-10-29 14:20:54 +04:00
6985e4942b
Responsive Web Design: Improve translate, added text in tests ( #19647 )
2018-10-28 22:03:03 +04:00
Nurgazy
Olga Lesnikova
Efremov Dmitry
Kontramot
Sneerbol
Gregory
hedera-s
br3t
Zaur Bairamau
elcodex
Evgeniia Garnaga
Dmitriy
Alexey Mikhaylov
Anna S. Atalay
Maksym Tkachenko
Makemeloco
Gregory Gubarev
Oleksii Pudlo
Iryna Moiseieva
sgarnaga