Commit Graph

60 Commits (9621e372d0776524b2ba6d697d45749f5725e260)

Author SHA1 Message Date
Dulce Hernández 211300c309 Fix Spanish translations for bash-cat (#19798) 2018-11-26 20:16:53 -07:00
Joseph Houser 8f049ba2cd Corrected translation (#23347)
* Corrected translation

Proper translation of "Links" is "Enlaces" not "Campo de Golf" (= "golf course").

* fix: corrected folder case
2018-11-26 03:27:57 -08:00
calbertora 68090272ad Definición y errores comunes (#23071)
Se agrega una definición de la cláusula GROUP BY. Además se describe uno de los errores más comunes al usarla.
2018-11-25 01:01:16 -08:00
Connor Lindsey 5a8101672a Anañadir algunos mandos importantes (#19155)
* Anañadir algunos mandos importantes

Added a few important commands. How to exit insert mode and other ways to enter insert mode (a for append, o and O for new lines).

* Rename client/src/pages/guide/spanish/vim/basic-usage/index.md to guide/spanish/vim/basic-usage/index.md
2018-11-24 14:47:26 -08:00
Wizzac 562b4ebd8c Traduccion de ejemplos (#25741)
Agregando clarificacion y traduccion de ejemplos
2018-11-24 14:42:22 -08:00
Andrei Cretan df9f549809 Translation changes. (#22396)
* Translation changes.

Mainly translated the examples and other minor translation changes.
Also 'Hello world!' could be translated to 'Hola mundo!' but i don't like that change.

* fix: added .md to current file name

* Rename guide/spanish/php/php-variables.md to guide/spanish/php/php-variable/index.md
2018-11-24 13:46:52 -08:00
Jorge Molina 6217f439c4 añadiendo algunos detalles de traducción (#24419) 2018-11-24 13:27:07 -08:00
Aingeru 7419cc3e52 Comentario del ejemplo 'if...else' traducido (#21858) 2018-11-24 13:25:53 -08:00
Alfredo Pineiro 55be6fa791 Fixed translation mistakes in first paragraph (#28142)
The first paragraph had several common translation mistakes, making Spanish less fluent as it was translated word by word so the sentence didn't make much sense in Spanish.
2018-11-23 17:04:22 -08:00
Dulce Hernández 28f4d54be1 Fix Spanish translations for Bootstrap Buttons (#19776) 2018-11-20 14:55:13 -07:00
Juan Diaz b8b47203e6 General translation fixes (#19759) 2018-11-19 13:28:22 -07:00
Victor Alloza Visart 80c1b8871d Update index.md (#19617) 2018-11-16 08:05:01 -07:00
Kike Sánchez 3ad2c1b2df Translate texts (#19568) 2018-11-15 20:56:45 -07:00
lau626 a2ed0103ec Unwanted underscores in search result and incorrect URL - fixing #24573 (#28441)
* fixing #24573

fixing #24573 - Guide: Let and Const - Unwanted underscores in search result and incorrect URL

- changed underscore to hyphen, same problem was also happening with arrow_functions

https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/issues/24573

* fix: added 3 backticks for code sections
2018-11-11 23:47:08 -08:00
ivangaru ca0d64ee3e Update index.md comments (#20109)
Translate them to spanish
2018-11-03 12:58:15 -07:00
Nabagata Saha d61fd5f661 Add Angular logo (#20448) 2018-11-03 09:45:59 +05:30
Carla Prieto 9de730bcf5 Fixed code visualization error on python samples (#20517)
Fixed code visualization error on python code samples in if-elseif-statements.
2018-10-30 18:52:36 -07:00
javisenberg 8da1682229 Update index.md (#24536)
Added some output samples and rewrote some spanish syntax
2018-10-29 16:01:49 -07:00
Nathan Hannig 26f0834288 fix: Remove empty line from top of article (#32067) 2018-10-30 00:55:46 +05:30
Anderson 6c87fcd8cd Transtale index.md (#19550) 2018-10-29 06:49:46 -06:00
Martín Belda 92addc2c92 Fix spelling mistakes (#19626) 2018-10-29 06:43:04 -06:00
Martín Belda 3f73f733e1 Improve spelling (#19624) 2018-10-29 06:40:35 -06:00
Naaani 6953662931 Clarify note in Spanish (#25647) 2018-10-28 22:40:41 -06:00
André Castillo 7ef729bfb3 I translated the commented code into spanish (#25640) 2018-10-28 22:39:23 -06:00
Stahlone 10361750de fix: improved translation (#25352)
While correct, the original translation didn´t feel natural for a spanish speaker.
2018-10-28 22:18:20 -06:00
Andrei Cretan dd6f7725e3 Minor translation changes. (#22419)
Made minor translation changes, that where tranlated literally.
2018-10-28 20:25:14 -06:00
Carla Prieto f3c601ee16 Fixed traduction typo. (#20027)
Python is the formal name of the language, it should not be translated to "piton"
2018-10-28 20:07:48 -06:00
Santiago Beloqui 3e09317015 Change "pila completa" for "Full Stack" (#24736)
"Pila completa" it's not an expression used by developers who speak spanish.
2018-10-28 20:02:29 -06:00
javisenberg 7135901867 Language mistake corrected (#24570)
Updated some spanish syntax to make it more readable.
2018-10-28 19:58:18 -06:00
Andres Sebastian Hernandez Guerra 491476db6b Changed GPU, Case, and Motherboard sections (#23959)
Native Spanish speaker. I have made some changes to help with readability as well as changed word use and some grammar, the content is intact conceptually.
2018-10-28 19:00:00 -06:00
Andres Sebastian Hernandez Guerra 5ba38aa086 Corrected second paragraph and an extra sentence (#23947)
I am a native Spanish speaker with programming knowledge. I have changed the second paragraph mainly for grammar and deleted redundant "final". I have also changed a sentence under "Clasificación de los algoritmos" which was not understandable before.
2018-10-28 18:55:55 -06:00
Andres Sebastian Hernandez Guerra 220db68fbc Changed "sabores" for "tipos" and added a comma (#23940)
I am a native Spanish speaker, and have changed a word use mistake. Also added a comma to help readability.
2018-10-28 18:47:51 -06:00
Locour 34b35ed0b1 fix angular version number in index.md of angular guide (#20009) 2018-10-27 08:35:27 -05:00
Mateo A Zabala G f697eea13c Correciones al archivo (#19832)
Cambios al archivo para que se vizualice correctamente.
2018-10-26 21:03:13 -05:00
albertocc e29cf154d0 Spanish translation fixes (#19529) 2018-10-26 07:15:48 -06:00
Soli HC f508994371 Traducción al español (#19777) 2018-10-26 07:08:20 -06:00
Lola 875327f857 Añadí links to "Python para Todos" (#19819) 2018-10-26 07:01:22 -06:00
Owais Ali 9f46e39960 fix broken link to hint (#28143)
Closes #28143
2018-10-26 13:34:23 +04:00
clizano 1c863eb91f Capitalisation of the word api #28446 (#28735) 2018-10-26 00:43:44 -07:00
Pablo Rubianes 5c2bd53d5c fixes the Advanced Code Solution to make it work when run tests in the Convert HTML Entities exercise (#24930)
* fix in the Advanced Code Solution to make it work when run tests

* making htmlEntities a const to fix the example
2018-10-25 13:41:36 -07:00
Nico Alvarez 49526d9a44 Expanded explanation (#19867) 2018-10-24 15:55:27 +09:00
Naaani b8654ccba4 Translating some comments into Spanish (#25658) 2018-10-23 15:06:55 -04:00
Nico Alvarez 96f8e0eaec Corrected spelling error (#19800) 2018-10-23 10:18:34 -05:00
Nico Alvarez 07c5036bbb Corrected spelling error (#19795) 2018-10-23 10:14:58 -05:00
Juan Diaz 31c269563a Fixed text editor descriptions and names (#19748) 2018-10-23 22:50:57 +09:00
Nick Haras 069d425c05 Changed regex to resolve to true. (#19725)
Removed unnecessary spaces from regex
2018-10-23 18:42:10 +09:00
MariLuz 045ddc156c Fixing some Spanish translations (#18866) 2018-10-23 17:16:45 +09:00
Mateo A Zabala G 7c12962885 Correción de texto (#19824)
Agrego "---" para poder ver correctamente la tabla del titulo.
2018-10-22 21:53:28 -06:00
seand52 6027a29b7b Update index.md (#24066)
Improved explanation of arrow function syntax
2018-10-22 11:50:50 -07:00
Olsyx c53c492a8a Fixed mathematical notation (#20486)
The operation was written as _axb_, but in mathematics, it would describe the polynomial a * x * b, so I substituted the x for a *.
La operación estaba escrita como _axb_, pero en matemáticas eso representa al polinomio a * x * b, así que he substituido x por un *.
2018-10-22 10:12:15 -06:00