8.6 KiB
| title | localeTitle |
|---|---|
| Accessibility | доступность |
доступность
Доступность в Интернете означает, что люди с ограниченными возможностями могут пользоваться Интернетом . В широком смысле, когда мы говорим, что сайт доступен, мы имеем ввиду, что контент сайта доступен и его функционалом может воспользоваться буквально кто угодно.
Доступность относится к пользователям, которые могут выходить за рамки узкого понятия "типичный" пользователь, к пользователяим, которые могут иметь доступ или взаимодействовать с вещами не так, как вы ожидаете. В частности, это касается пользователей, у которых имеются некоторые нарушения или инвалидность — и имейте в виду, что это всё может быть нефизическим или временным. Более конкретно, доступность в Интернете означает, что люди с ограниченными возможностями могут воспринимать, понимать, перемещаться и взаимодействовать с Интернетом и что они могут вносить вклад в Интернет. Доступность в Интернете также приносит пользу другим, включая пожилых людей с изменяющимися способностями из-за старения.
Xотя мы и склонны сосредотачивать наше обсуждение доступности на пользователях с физическими нарушениями, всем нам знаком опыт использования интерфейса недоступного для нас по другим причинам. У вас когда-нибудь были проблемы с использованием сайта на мобильном телефоне, или вы видели сообщение "Этот контент недоступен в вашем регионе", или вы не могли найти знакомое меню на планшете? Все это проблемы доступности.
Как станет ясно в дальнейшем, когда вы решаете проблемы доступности в этом, более широком, более глобальном смысле, это почти всегда улучшает пользовательский опыт для всех.
Доступность в Интернете включает в себя все ограничения, влияющие на доступ к Интернету, включая визуальные, слуховые, физические, речевые, когнитивные и неврологические инвалиды. Документ « Как люди с ограниченными возможностями используют Интернет» описывает, как различные инвалиды влияют на использование в Интернете и включают в себя сценарии людей с ограниченными возможностями с использованием Интернета.
Доступность в Интернете также приносит пользу людям без инвалидности. Например, ключевым принципом доступности Интернета является создание веб-сайтов и программного обеспечения которые являются гибкими для удовлетворения различных потребностей пользователей, предпочтений и ситуаций. Эта гибкость также приносит пользу людям без ситуации, такие как люди, использующие медленное подключение к Интернету, люди с «временными ограничениями», такими как сломанная рука, и люди с изменяющимися способностями из-за старения. В документе « Разработка бизнес-кейса для веб-доступности для вашей организации» описаны многие различные преимущества доступности Интернета, включая преимущества для организаций .
Доступность в Интернете также должна включать людей, которые не имеют доступа к Интернету или компьютерам.
Значительное руководство для веб-разработки было представлено Консорциумом Всемирной паутины (W3C) , Инициативой по доступности веб-сайтов из которого мы получаем WAI-ARIA , доступный богатый пакет интернет-приложений. Где WAI решает семантику html, чтобы легче называть DOM Tree, ARIA пытается сделать веб-приложения, особенно те, которые разработаны с помощью javascript и AJAX, более доступный.
Использование изображений и графики на веб-сайтах может снизить доступность для лиц с нарушениями зрения. Однако это не означает, что дизайнеры должны избегать используя эти визуальные элементы. При правильном использовании визуальные элементы могут сообщать пользователям о том, что они выглядят невооруженным глазом, и их следует использовать для этого. Чтобы правильно использовать эти элементы, веб-дизайнеры должны использовать текст alt для передачи сообщения этих элементов тем, кто не может видеть их. Текст Alt должен быть коротким и точным - как правило, не более 5-15 слов . Если графический используется для передачи информации, которая превышает ограничения текста alt, эта информация также должна существовать в виде веб-текста, чтобы читать по экрану читатели. Подробнее об альт-тексте ...
Точно так же, как текст Alt предназначен для людей с ослабленным зрением, транскрипты аудио предназначены для людей, которые не могут слушать. Предоставление письменного документа или стенограммы того, что говорят, доступным людям, которые плохо слышат.
Copyright © 2005 World Wide Web Consortium , ( MIT , ERCIM , Keio , Beihang ). http://www.w3.org/Consortium/Legal/2015/doc-license
Дополнительная информация:
w3.org введение в доступность. Проект A11Y Доступность (https://developers.google.com/web/fundamentals/accessibility/?hl=ru)