freeCodeCamp/guide/arabic/agile/scrum/index.md

4.4 KiB

title localeTitle
Scrum سكروم

سكروم

Scrum هي واحدة من المنهجيات تحت مظلة Agile. يشتق الاسم من طريقة لاستئناف اللعب في رياضة الرجبي ، حيث يتحرك الفريق بأكمله معًا ليحرز مكانًا. وبالمثل ، فإن scrum في Agile ينطوي على جميع أجزاء الفريق التي تعمل على نفس مجموعة الأهداف. في طريقة scrum ، يتم عرض قائمة المهام ذات الأولوية على الفريق ، وعلى مدار "العدو" (عادة أسبوعين) ، يتم إكمال هذه المهام ، بالترتيب ، من قبل الفريق. هذا يضمن الانتهاء من المهام أو التسليمات ذات الأولوية القصوى قبل نفاد الوقت أو الأموال.

مكونات سكروم

Scrum هي واحدة من المنهجيات تحت مظلة Agile. ينشأ من "scrummage" وهو مصطلح يستخدم في لعبة الركبي للإشارة إلى اللاعبين المتجمعين معا للحصول على الكرة. هذه الممارسة تدور حولها

  • مجموعة من الأدوار (فريق التسليم ، مالك المنتج ، و scrum master)
  • الاحتفالات (تخطيط العدو ، الاستعداد اليومي ، استعراض العدو ، الاستعراض السريع ، الاستمالة المتراكبة)
  • التحف (تراكم المنتجات ، تراكمات العدو ، زيادة المنتج ، ومشعات المعلومات والتقارير).
  • الهدف الرئيسي هو الحفاظ على محاذاة الفريق حول تقدم المشروع لتسهيل التكرار السريع.
  • اختارت العديد من المنظمات Scrum ، لأنه على عكس نموذج الشلال ، فإنه يضمن التسليم في نهاية كل سبرينت.

الآثار

  • Sprint: هي المدة الزمنية ، معظمها في الأسابيع ، والتي يعمل فيها فريق لتحقيق أو إنشاء نتيجة. يمكن تعريف الناتج على أنه جزء من شفرة جزء من المنتج النهائي الذي يريد الفريق تحقيقه. ينصح Scrum بإبقاء مدة Sprint بين 2-4 أسابيع.
  • تراكم المنتج: هي قائمة المهام التي من المفترض أن ينتهي فريق العمل بها ضمن Sprint الحالي. تقرر من قبل مالك المنتج ، بالاتفاق مع الإدارة بالإضافة إلى فريق التسليم.

الأدوار

  • مالك المنتج (صندوق البريد): الشخص المسؤول فقط إلى الإدارة. PO تقرر ما يدخل أو يخرج من تراكم المنتج.
  • فريق التسليم: مطلوب منهم العمل وفقًا للمهام المحددة بواسطة أمر الشراء الخاص بهم في تراكم المنتج وتسليم الحوافز المطلوبة في نهاية السباق.
  • Scrum Masters: - Scrum Master يجب أن تلتزم بصرامة بدليل Scrum وأن تجعل الفريق يفهم الحاجة إلى الالتزام بدليل Scrum عند اتباع Scrum. إنها مهمة سكرام ماستر لضمان أن جميع حفلات سكروم تجري في الوقت المحدد وشارك فيها جميع الأشخاص المطلوبين حسب دليل سكروم. يجب على SM ضمان أن يتم إجراء Daily Scrum بشكل منتظم ومشاركتها بنشاط من قبل الفريق.

معلومات اكثر:

هناك العديد من الأدوات عبر الإنترنت التي يمكن استخدامها لإجراء scrum لفريقك:

في ما يلي بعض الموارد الإضافية: