freeCodeCamp/guide/russian/product-design/contextual-inquiries/index.md

21 lines
3.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

---
title: Contextual Inquiries
localeTitle: Контекстные запросы
---
## Контекстные запросы
Контекстный запрос - это захватывающий метод, позволяющий узнать, как дизайн работает в контексте его использования. Дизайнеры могут использовать контекстный запрос, чтобы обнаружить аспекты дизайна, которые пользователи могут сознательно не осознавать. Контекстное исследование включает в себя как опрос пользователей, так и наблюдение за их использованием в своей среде.
Следует иметь в виду четыре вещи:
**Контекст** должен поддерживаться - дизайнер должен стремиться понять постоянно действующий опыт пользователя в дизайне, и для этого крайне важно следить за пользователем в повседневной жизни с дизайном.
**Партнерство** - разработчик должен задавать проницательные вопросы, чтобы глубже проникнуть в понимание пользователем дизайна. Ответы пользователя будут более информативными и более полными, если они ответят, пока они используют дизайн.
**Интерпретация** - разработчик должен попытаться интерпретировать данные, собранные из интервью и наблюдений, в то время как они все еще находятся на месте с пользователем. Крайне важно попытаться проверить точность любых гипотез о данных с пользователем.
**Фокус** - дизайнер должен сосредоточиться на умственной модели пользователя, как работает дизайн. В ситуациях, когда конструктор может быть смущен или удивлен в отношении действий пользователя или ответов на вопросы, дизайнер может воспользоваться этой возможностью, чтобы попытаться лучше понять перспективу пользователя и включить это в итерации дальнейшего развития.
#### Цитирование
Мартин, Белла и Брюс М. Ханингтон. Универсальные методы проектирования 100 способов исследования сложных проблем, разработки инновационных идей и разработки эффективных решений. Rockport Publishers, 2012.