freeCodeCamp/guide/russian/user-experience-design/user-centered-design/index.md

27 lines
5.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

---
title: User-Centered Design
localeTitle: Пользовательский дизайн
---
## Пользовательский дизайн
Дизайн, ориентированный на пользователя (UCD) - это совокупность процессов, которые направлены на то, чтобы пользователи находились в центре дизайна и разработки продукта. UCD - это итеративный подход к разработке, который направлен на то, чтобы развить понимание потребностей пользователей, делая это посредством сочетания расследования (например, обследований и интервью) и генеративные (например, «мозговой штурм») методы и инструменты. Решающим моментом является то, что UCD в значительной степени включает пользователей на всех этапах проектирования и оценки. Дизайнеры изучают удобство использования, характеристики, среду и задачи продукта и внимательно следят за всеми этапами процесса проектирования.
Основная цель UCD - оптимизировать продукт, услугу или процесс вокруг того, как пользователи будут использовать продукт, а не принуждать пользователей к подтверждению или изменить свое поведение, чтобы адаптировать продукт.
### Фазы процесса UCD
1. Укажите контекст использования: Определите людей, которые будут использовать продукт, для чего они будут использовать его, и при каких условиях они будут использовать его.
2. Укажите требования: Определите любые бизнес-требования или цели пользователя, которые должны быть выполнены для успешного продукта.
3. Создание дизайнерских решений: эта часть процесса может выполняться поэтапно, исходя из приблизительной концепции и полного дизайна.
4. Оцените дизайн: оценка, в идеале - с помощью тестирования юзабилити с фактическими пользователями, является такой же неотъемлемой, как и проверка качества, - это хорошая разработка программного обеспечения
### Дизайн, ориентированный на пользователя, и дизайн, ориентированный на человека
Дизайн, ориентированный на пользователя, часто используется взаимозаменяемо с ориентированным на человека дизайном, но первый - это подмножество последнего. Дизайн, ориентированный на пользователя, относится не только к обслуживанию любого конкретного человека, но и к конкретному типу пользователя. Таким образом, ориентированный на пользователя дизайн требует более глубокого анализа пользователей - вашей целевой аудитории. Речь идет не только об общих характеристиках человека; речь идет о конкретных привычках и предпочтениях целевых пользователей при разработке правильных решений для конкретных проблем.
Дизайн, ориентированный на пользователя, учитывает возраст, пол, социальный статус, образование и профессиональный опыт, влиятельные факторы, ожидания и требования к использованию продукта и многие другие важные вещи, которые могут различаться для разных сегментов. Ориентированный на пользователя дизайн - это глубокие исследования, привычки, от их взаимодействия с продуктом до их видения того, как продукт должен выглядеть и вести себя.
#### Дополнительная информация:
* [Дизайн, ориентированный на пользователя: введение](https://usabilitygeek.com/user-centered-design-introduction/) - полезность Geek
* [Преимущества пользовательского проектирования](https://www.usability.gov/what-and-why/benefits-of-ucd.html)