19 lines
1.3 KiB
Markdown
19 lines
1.3 KiB
Markdown
---
|
||
title: Release Trains
|
||
localeTitle: 发布火车
|
||
---
|
||
## 发布火车
|
||
|
||
发布系列（也称为敏捷发布培训或ART）是一个长期存在的敏捷团队，与其他利益相关者一起，在程序增量中使用一系列固定长度的迭代，逐步开发和提供解决方案（ PI）时间盒。 ART将团队与共同的业务和技术使命联系起来。
|
||
|
||
## 细节
|
||
|
||
ART具有跨功能，并具有定义，实现，测试和部署新系统功能所需的所有功能 - 软件，硬件，固件和其他功能。 ART的目标是实现持续的价值流。
|
||
|
||
ART包括定义，构建和测试功能和组件的团队。 SAFe团队可以选择敏捷实践，主要基于Scrum，XP和看板。软件质量实践包括持续集成，测试优先，重构，配对工作和集体所有权。探索性早期迭代，频繁的系统级集成，设计验证，建模和基于集合的设计支持硬件质量。
|
||
|
||
敏捷架构支持软件和硬件质量。每个敏捷团队都有五到九个专门的个人贡献者，涵盖了为迭代构建高质量增值所需的所有角色。团队可以提供软件，硬件和任何组合。当然，ART中的敏捷团队本身就是跨职能的。
|
||
|
||
#### 更多信息：
|
||
|
||
[缩放敏捷](http://www.scaledagileframework.com/agile-release-train/) 。 |