18 lines
1.1 KiB
Markdown
18 lines
1.1 KiB
Markdown
---
|
||
title: Chickens Versus Pigs
|
||
localeTitle: 鸡与猪
|
||
---
|
||
## 鸡与猪
|
||
|
||
“鸡与猪”指的是关于鸡和猪的故事，鸡只建议他们开一家名为“Ham-n-Eggs”的餐馆。 猪拒绝，因为虽然鸡只需要产卵，但猪的危害更大。
|
||
|
||
在敏捷软件开发项目中，软件开发人员就是猪。如果您未能完成工作，或未能做好， 你有很多危险。这可能是你的声誉，甚至可能是你的立场。其他团队成员也可能被视为猪， 取决于他们的利害关系。
|
||
|
||
另一方面，许多团队成员都是鸡。例如，客户或高级项目经理不会真正受到影响 由于项目的失败。他们对它的成功感兴趣，并且可能会做出贡献，但却有较低的赌注 对项目的承诺要少得多。
|
||
|
||
你应该努力成为一只猪而不是一只鸡。你可以受益于（但不应该依赖）鸡，以尽量减少风险和 保证项目尽可能高效地交付。
|
||
|
||
#### 更多信息：
|
||
|
||
[敏捷绝地：鸡与猪的故事](http://www.agilejedi.com/chickenandpig)
|
||
[维基百科：鸡与猪](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Chicken_and_the_Pig) |