57 lines
3.2 KiB
Markdown
57 lines
3.2 KiB
Markdown
---
|
||
title: Agile Project Management Terminology
|
||
localeTitle: 敏捷项目管理术语
|
||
---
|
||
在Free Code Camp志愿者项目期间，我们使用敏捷项目管理方法。对于我们的许多营员和利益相关者来说，这是他们第一次接触敏捷。虽然您不希望成为敏捷专家，但这里有一些术语，有助于了解：
|
||
|
||
* **任务板** - 一个图表，列出了需要完成的工作，正在处理的工作以及已完成的工作。我们使用Trello作为我们的任务板。
|
||
* **冲刺** - 一个发展时期。我们通常使用一周的冲刺长度。
|
||
* **Sprint会议** - 在每个sprint结束时召开的会议，讨论所取得的进展并征求反馈意见。通常也称为冲刺审查。
|
||
* **利益相关者** - 开发团队之外对项目及其开发感兴趣的人。
|
||
* **用户素材** - 产品必须满足/包含的要求或功能。
|
||
|
||
有关敏捷的其他信息，您可以查看维基百科上的[敏捷管理](https://en.wikipedia.org/wiki/Agile_management)页面，或查看[敏捷项目管理傻瓜备忘单](http://www.dummies.com/how-to/content/agile-project-management-for-dummies-cheat-sheet.html) 。
|
||
|
||
## 我们使用的工具
|
||
|
||
[GoToMeeting](http://www.gotomeeting.com) - 我们使用GoToMeeting举办在线项目管理会议。
|
||
|
||
[When2Meet](http://www.when2meet.com) - 我们使用When2Meet与团队分享我们的可用性。
|
||
|
||
[Trello](http://www.trello.com) - 我们使用Trello跟踪我们的志愿者Web开发项目。
|
||
|
||
[Google日历](https://www.google.com/calendar) - 我们使用Google日历来跟踪我们的项目会议。
|
||
|
||
## Trello Board标准布局
|
||
|
||
为项目设置Trello板时，请创建以下列表（按此顺序从左到右）。
|
||
|
||
* **一般信息** - 此列表将包括可能对团队有用的一般信息，例如当前站点的链接，当前或建议的工作流程的描述，或者对开发团队有用的任何其他信息。
|
||
* **项目范围** - 此列表提供项目应完成的概要。
|
||
* **用户故事** - 这些是开发必须包含的_特定_功能。
|
||
* **正在进行** - 这些是团队目前正在处理的用户故事。
|
||
* **最近完成** - 这是团队自上次项目会议以来完成的用户故事。
|
||
* **演示** - 这些是客户演示并接受的用户故事。
|
||
|
||
## 组织范围呼叫
|
||
|
||
进行中。
|
||
|
||
## Sprint呼叫清单
|
||
|
||
### 大会前1-2天
|
||
|
||
* 查看Google日历活动，并与未响应的任何人联系。
|
||
|
||
### 会议期间和会议期间
|
||
|
||
1. 在安排通话前10分钟发送会议邀请和详细信息。
|
||
2. 至少提前5分钟加入会议。您应该取消静音并与营员和利益相关者进行对话。
|
||
3. 显示和告诉时间。询问露营者“那么你本周的工作是什么？你想分享你的屏幕和演示吗？”
|
||
4. 问营员们“你这周遇到了什么问题吗？”
|
||
5. 浏览“最近完成”列表中的每张卡片，确保已解决用户故事。
|
||
6. 询问利益相关方是否对最近完成的用户故事有任何疑问。
|
||
7. 在讨论了每张最近完成的卡之后，将其拖到Demo'd列表中。
|
||
8. 询问露营者“你打算在本周工作什么？”
|
||
9. 将所选用户故事卡拖到“进行中”列表中。
|
||
10. 安排下一个sprint会议。 “下周同一时间？”通常效果很好。不要忘记使用Google日历发送邀请。 |