freeCodeCamp/guide/spanish/agile/planning-poker/index.md

2.7 KiB

title localeTitle
Planning Poker Planificando Poker

Planificando Poker

Introducción

La planificación del póker es una técnica de estimación y planificación en el modelo de desarrollo Agile. Se utiliza para estimar el esfuerzo de desarrollo requerido para una historia de usuario o una característica.

Proceso

La planificación del póquer se realiza para una historia de usuario a la vez.

Cada estimador posee un conjunto idéntico de cartas de póker que consiste en cartas con varios valores. Los valores de la tarjeta son generalmente de la secuencia de Fibonacci. La unidad utilizada para los valores puede ser la cantidad de días, puntos de historia o cualquier otro tipo de unidad de estimación acordada por el equipo.

El propietario del producto (PO) o la parte interesada explica la historia que se debe estimar.

El equipo discute la historia, haciendo preguntas aclaratorias que puedan tener. Esto ayuda al equipo a comprender mejor lo que quiere el PO.

Al final de la discusión, cada persona selecciona primero una tarjeta (que representa su estimación de la historia) sin mostrarla a los demás. Luego, revelan sus cartas al mismo tiempo.

Si todas las cartas tienen el mismo valor, el valor se convierte en la estimación de la historia. Si hay diferencias, el equipo discute las razones de los valores que han elegido. Es de gran valor que los miembros del equipo que dieron las estimaciones más bajas y más altas proporcionen justificaciones para sus estimaciones.

Después de esta discusión, se repite el proceso de escoger una tarjeta en privado y luego revelarla al mismo tiempo. Esto se hace hasta que haya un consenso sobre la estimación.

Debido a que la planificación del póker es una herramienta para moderar una estimación experta conjunta , conduce a una mejor comprensión común y quizás incluso a un refinamiento de la solicitud de características. Es de gran valor incluso cuando el equipo está operando en un modo Sin estimaciones.

Un moderador debe tratar de evitar el sesgo de confirmación.

Cosas que vale la pena mencionar:

  • Las estimaciones no son comparables entre equipos, ya que cada equipo tiene su propia escala.
  • Las estimaciones deben incluir todo lo que se necesita hacer para que se realice un trabajo: diseño, codificación, pruebas, comunicación, revisiones de códigos (+ todos los riesgos posibles)
  • El valor de usar la planificación del póquer está en las discusiones resultantes, ya que revelan diferentes puntos de vista sobre una posible implementación

Más información:

  • Planeando el video de poker: YouTube