freeCodeCamp/guide/spanish/agile/five-levels-of-agile-planning/index.md

32 lines
1.6 KiB
Markdown

---
title: Five Levels of Agile Planning
localeTitle: Cinco niveles de planificación ágil
---
## Cinco niveles de planificación ágil
El propietario de un producto debe estar familiarizado con los cinco niveles de planificación ágil:
* Definiendo la visión del producto.
* Definición de la hoja de ruta del producto.
* Planificación de la liberación
* Planificación de sprint
* Contabilización del resultado de los scrums diarios.
La planificación ágil es siempre continua y debe revisarse al menos cada tres meses.
## Breve sinopsis de los cinco niveles de planificación ágil
1. Visión del producto: Qué (Resumen de los principales beneficios y características que proporcionará el producto), Quién (partes interesadas), Por qué (Necesidad y oportunidad), Cuándo (Programación del proyecto y expectativas de tiempo), Restricciones y Suposiciones (repercute en el riesgo y costo).
2. Hoja de ruta del producto: Lanzamientos - Fecha, tema / conjunto de características, objetivo, enfoque de desarrollo.
3. Planificación de la publicación: iteración, capacidad del equipo, historias, prioridad, tamaño, estimaciones, definición de finalización.
4. Planificación de Sprint: Historias - Tareas, Definición de Hecho, Nivel de Esfuerzo, Compromiso
5. Planificación diaria: ¿Qué hice ayer? ¿Qué voy a hacer hoy? ¿Qué me está bloqueando?
#### Más información:
[Cinco niveles de planificación ágil](https://www.scrumalliance.org/why-scrum/agile-atlas/agile-atlas-common-practices/planning/january-2014/five-levels-of-agile-planning)