Commit Graph

106 Commits (b7a77e130cee660e470809047bf9737da62f13f7)

Author SHA1 Message Date
KuniMonkey 975ee280bd Improved translation to Russian (#25246)
Source: Native Russian speaker
2018-12-11 23:36:20 +04:00
KuniMonkey a4529beae4 Imporved translation to Russian (#25236)
Source: native russian speaker
2018-12-10 23:10:19 +04:00
Valeriy S 0e621175ad fix(curriculum): remove SASS from requirements 2018-12-07 12:43:13 +00:00
Gregory Gubarev 0751fe2e53 revert(russian): remove url from merge sort challenge(#34536) 2018-12-05 13:45:11 +05:30
Nikolay 1bc84f1f0a Changed the description of the algorithm (#25172) 2018-12-04 17:54:00 +04:00
Efremov Dmitry 62a04cd0fc Fixed wrong translations. (#24303)
* russian text corrections

* Update create-an-ordered-list.russian.md
2018-11-26 21:00:09 +04:00
Kontramot 6b5f196963 Translated and corrected to Russian curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/ (#24211)
* Update add-a-text-alternative-to-images-for-visually-impaired-accessibility.russian.md

* Update add-a-text-alternative-to-images-for-visually-impaired-accessibility.russian.md

* Update add-a-text-alternative-to-images-for-visually-impaired-accessibility.russian.md

* Update add-an-accessible-date-picker.russian.md

* Translateto Russian

* Update avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md

* Update avoid-colorblindness-issues-by-using-sufficient-contrast.russian.md

* Update add-a-text-alternative-to-images-for-visually-impaired-accessibility.russian.md

* Update add-an-accessible-date-picker.russian.md

* Update add-an-accessible-date-picker.russian.md

* Update add-an-accessible-date-picker.russian.md

* Delete .Rhistory

* Update avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md

* Update avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md

* Update give-links-meaning-by-using-descriptive-link-text.russian.md

* Update improve-accessibility-of-audio-content-with-the-audio-element.russian.md

* Update improve-chart-accessibility-with-the-figure-element.russian.md
2018-11-26 18:14:34 +04:00
Sneerbol d12fb4ba32 Change text from "Текст" to "Атрибут" (#23645) 2018-11-22 18:00:57 +04:00
Gregory b695b6d688 [Russian] responsive-web-design: improved translate (#23392)
* responsive-web-design: improved translate

* ch13

* ch
2018-11-21 22:03:47 +04:00
petrosuyang 8506f41ed8 fix localeTitle (#22760)
Changed "Отзывчивый сертификат веб-дизайна" to "Сертификат Отзывчивый веб-дизайн"
2018-11-20 20:43:25 +04:00
petrosuyang e45e2ed07f fix localeTitle (#22795)
Changed "микросервисов" to "Микросервисы"
2018-11-19 22:10:41 +04:00
petrosuyang fe8a65f672 fix localeTitle (#22750)
Changed "Сертификат библиотек лицеев" to "Сертификат Библиотеки Пользовательского Интерфейса"
2018-11-19 22:08:26 +04:00
hedera-s 5280851685 fix translation errors (#22732) 2018-11-19 22:06:57 +04:00
hedera-s b4cf3654cf fix translation errors (#22713)
* fix translation errors

* fix translation errors
2018-11-19 20:45:50 +04:00
hedera-s 41b0ee0a07 fix translation errors (#22626) 2018-11-18 12:02:03 +04:00
hedera-s 98858c19b5 fix translation errors (#22687) 2018-11-17 22:10:59 +04:00
br3t badb4842f5 Improve russian translation (#22506)
Editing translation for jump-straight-to-the-content-using-the-main-element.russian.md
2018-11-16 21:48:13 +04:00
br3t e9c73094e4 Improve russian translation (#22488)
Editing translation for improve-readability-with-high-contrast-text.russian.md
2018-11-16 21:47:52 +04:00
Zaur Bairamau a5876e57f4 correct translation, typos, wording (#21722)
* correct translation, typos, wording

* сh6
2018-11-13 20:35:00 +04:00
Zaur Bairamau a12cd461ee correct translation, typos, wording (#21825) 2018-11-12 21:01:23 +04:00
elcodex 85b2076736 [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of use-css-grid-units-to-cha… (#23364)
* [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of use-css-grid-units-to-change-the-size-of-columns-and-rows

* Updated line 20
2018-11-12 20:59:56 +04:00
elcodex a4fc51a1a4 [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of create-a-column-gap-using… (#23382)
* [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of create-a-column-gap-using-grid-column-gap

* Updated line 13
2018-11-12 20:59:20 +04:00
Zaur Bairamau 39f6f7e180 correct translation, typos, wording (#21631) 2018-11-11 19:01:53 +04:00
Evgeniia Garnaga c6bd0850fd Add the improved Russian translation to this challenge (#21088)
* Add the improved Russian translation to this challenge

* ЗАменила коробку на квадрат

* Change the translation in the text of the tests
2018-11-08 22:53:43 +04:00
Evgeniia Garnaga f37c3915b0 Adds the improved Russian translation to article (#20946)
* Adds the improved Russian translation to article

* Заменила коробку на квадрат

* Change the translation in the text of the tests
2018-11-08 22:53:28 +04:00
Efremov Dmitry a85dceece1 Update add-font-awesome-icons-to-all-of-our-buttons.russian.md (#24308)
* Update add-font-awesome-icons-to-all-of-our-buttons.russian.md

Little russian translate correction

* ch 9
2018-11-08 22:50:01 +04:00
Zaur Bairamau 9e781f4e3e correct translation, wording (#21936) 2018-11-07 22:07:17 +04:00
Carol W 0251f68aaf fix: update tests for create and add to sets challenge (#18838) 2018-11-07 21:13:58 +09:00
Kyrylo Anisimov f55b1c6146 Fix the Russian title (#24739)
Change the title from "Доступ к объектам с переменными" to "Доступ к свойствам объектов с переменными"
2018-11-05 21:39:04 +04:00
Kyrylo Anisimov ad8e8cb1a1 Fix translate of js add article into Russian (#24732)
Change the words "Добавить два номера" to "Сложить два числа"
Add the preposition "в"
Change the word "добавления" to "сложения"
2018-11-05 21:37:34 +04:00
Kyrylo Anisimov 6a30c175d3 fix translation of Counting Cards into Russian (#24721)
Change the words "Счетные карточки" to "Считаем карты"
Add the preposition "в"
2018-11-05 21:36:16 +04:00
Kyrylo Anisimov 6995185f92 Resolve Russian translation issue (#24708)
Change the word "подразделением" to "делением"
2018-11-05 21:34:34 +04:00
Efremov Dmitry f0e5c7d08c made russian translation correction (#24244)
* made russian translation correction

* russian proofreading correction in create-a-bootstrap-headlie.russian.md

* russian proofreading bootstrap section
2018-11-04 21:28:51 +04:00
Dmitriy 2b4277b5da Update russian translation (#24150)
Update add-an-accessible-date-picker.russian.md from challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility
2018-11-04 21:07:06 +04:00
elcodex ec465911fd [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of add-gaps-faster-with-grid-gap (#23410) 2018-11-04 21:04:52 +04:00
elcodex 6cd86b077d [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of create-a-row-gap-using-grid-row-gap (#23395) 2018-11-04 21:04:01 +04:00
Sergey Lebedev 8bc0e1e44a Improved Russian translation. (#34193) 2018-11-04 04:19:33 -08:00
Alexey Mikhaylov 3a66452896 Improve russian translation in challenge (#20351) 2018-11-04 00:55:29 +04:00
Anna S. Atalay b40719b43c Translation improved (#19611)
* Translation improved 

Translation improved in the Description section of the article

* 14
2018-11-03 21:29:20 +04:00
Maksym Tkachenko ae7404eab7 Add missing instruction text (#19515)
* Add missing instruction text

* 13-20
2018-11-03 21:29:05 +04:00
Makemeloco cc355351a3 Machine translation fixes. (#19465) 2018-11-03 20:58:45 +04:00
Makemeloco 93662776c4 Machine translation fixes. (#19101) 2018-11-03 20:58:10 +04:00
Aiganym 0b2f63f939 Add Russian translation (#19085)
* Add Russian translation

* Change line 6

* 26-30
2018-11-03 20:57:44 +04:00
Aiganym 411d0582a7 Add Russian translation of some sentences (#19078)
* Add Russian translation of some sentences

* Change line 6

* 23-25-27
2018-11-03 20:57:29 +04:00
Aiganym 86e5463f0b Add Russian translation of some parts (#19076)
* Add Russian translation of some parts

* Change line 13

* 23-25-27
2018-11-03 20:57:13 +04:00
Aiganym ac0567c6d9 Add Russian translation (#19071)
* Add Russian translation

* Change 11 line

* 21-23
2018-11-03 20:54:38 +04:00
shaded92 33d0db176a Replace some words (#19009)
"Дайте" with "Придайте" and "использование их" with "используются"
2018-11-03 20:54:23 +04:00
elcodex fdd56d8e78 [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of use-grid-column-to-control-spacing (#23427) 2018-11-02 22:02:44 +04:00
elcodex 39207b4e97 [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of use-grid-row-to-control-spacing (#23446) 2018-11-02 22:01:35 +04:00
elcodex 62c2a10c4b [Rus] RWD: CSS Grid Improved translation of align-an-item-horizontally-using-justify-self (#23468) 2018-11-02 22:00:44 +04:00